Blind Paroles Traduction Française

No sense of harmony, No sense of time,
Aucun sens de l'harmonie, aucun sens du temps,
Don't mention harmony,
Ne parlez pas d'harmonie,
Say: What is it? What is it? What is it?
Dites : Qu’est-ce que c’est ? Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?
Give a little shock, and he raises his hand
Donne un petit choc, et il lève la main
Somebody shouts out, says: What is it? What is it? What is it?
Quelqu'un crie, dit : Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?
He was shot down in the night!
Il a été abattu dans la nuit !
People ride by but his body's still alive
Les gens passent mais son corps est toujours vivant
The girl in the window what has she done?
La fille à la fenêtre, qu'a-t-elle fait ?
She looks down at me ...
Elle me regarde...
says: "I don't want to die!"
dit : "Je ne veux pas mourir !"
Riff + |:Dm (+6) :|
Riff + |:Dm (+6) :|
And I'm blind, blind
Et je suis aveugle, aveugle
blind, blind, blind, blind, blind
aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
blind, blind
aveugle, aveugle
blind, blind, blind, blind, blind
aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
Somebody could have told us where they go
Quelqu'un aurait pu nous dire où ils vont
Crawling all around looking for foot, foot, footprints
Ramper partout à la recherche de pieds, de pieds, d'empreintes de pas
Now tell me what the Hell have we become?
Maintenant, dis-moi, qu'est-ce qu'on est devenus ?
Some dirty little bastards What the Hell is going on'u
Quelques sales petits salauds, qu'est-ce qui se passe
|:Cm |Am :|
|:Cm |Suis :|
No sense of harmony, No sense of
Aucun sentiment d'harmonie, aucun sentiment de
time, Don't mention harmony, Say:
le temps, ne parlez pas d'harmonie, dites :
What is it? What is it? What is it? Give
Qu'est-ce que c'est ? Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est? Donner
a little shock, and he raises his hand
un petit choc, et il lève la main
Somebody shouts out, says: What is
Quelqu'un crie, dit : Qu'est-ce que c'est ?
it? What is it? What is it?
ça ? Qu'est-ce que c'est? Qu'est-ce que c'est?
|:G |Am :|
|:G |Suis :|
He was shot down in the night! Peop-
Il a été abattu dans la nuit ! Les gens-
ple ride by but his body's still alive
Je passe par là mais son corps est toujours vivant
The girl in the window what has she
La fille à la fenêtre, qu'est-ce qu'elle a
done? She looks down at me ...
fait ? Elle me regarde...
says: "I don't want to die!"
dit : "Je ne veux pas mourir !"
Riff + |:Dm (+6) :|
Riff + |:Dm (+6) :|
They're blind and they're blind
Ils sont aveugles et ils sont aveugles
blind, blind, blind, blind, blind
aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
blind, blind
aveugle, aveugle
blind, blind, blind, blind, blind
aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
blind, blind
aveugle, aveugle
blind, blind, blind, blind, blind
aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
blind, blind
aveugle, aveugle
blind, blind, blind, blind, blind
aveugle, aveugle, aveugle, aveugle, aveugle
(For personal use only. Any comments, suggestions, improvements, additions
(Pour usage personnel uniquement. Tous commentaires, suggestions, améliorations, ajouts
or questions, please send them to hvz@dds.nl)
ou des questions, veuillez les envoyer à hvz@dds.nl)
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
Ce qui précède est uniquement MON INTERPRÉTATION de cette superbe chanson, dans un format destiné à l'apprentissage des guitaristes.
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
Aucune tentative n'a été faite pour copier ou reproduire la partition de l'artiste ou de l'éditeur pour la chanson,
if such exists.
si cela existe.
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
Il peut être utilisé UNIQUEMENT À DES FINS D’INFORMATION. Pour jouer la chanson comme elle doit être jouée, vous devez
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
achetez la partition officielle de la chanson. Vous devriez également acheter et écouter la chanson pour apprendre
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
le rythme et le timing de la chanson - ceci est essentiel si vous souhaitez jouer la chanson avec un certain degré de précision