Blind 歌詞 日本語訳

トーキング・ヘッズ - ブラインド

by Talking Heads

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Talking Heads Blind

No sense of harmony, No sense of time,
調和の感覚がない、時間の感覚がない、
Don't mention harmony,
調和については言及しないでください。
Say: What is it? What is it? What is it?
言う:それは何ですか?それは何ですか?それは何ですか?
Give a little shock, and he raises his hand
少しショックを与えると、彼は手を挙げます
Somebody shouts out, says: What is it? What is it? What is it?
誰かが大声で言います:「それは何ですか?」それは何ですか?それは何ですか?
He was shot down in the night!
彼は夜に撃墜されました!
People ride by but his body's still alive
人が通り過ぎるが、彼の体はまだ生きている
The girl in the window what has she done?
窓際の女の子は何をしたのですか?
She looks down at me ...
彼女は私を見下ろしています...
says: "I don't want to die!"
言います:「死にたくない!」
Riff + |:Dm (+6) :|
リフ + |:Dm (+6) :|
And I'm blind, blind
そして私は盲目です、盲目です
blind, blind, blind, blind, blind
盲目、盲目、盲目、盲目、盲目
blind, blind
盲目、盲目
blind, blind, blind, blind, blind
盲目、盲目、盲目、盲目、盲目
Somebody could have told us where they go
誰かが彼らがどこに行くのか教えてくれたかもしれない
Crawling all around looking for foot, foot, footprints
足、足、足跡を探して歩き回ります
Now tell me what the Hell have we become?
さあ、私たちが一体どうなってしまったのか教えてください。
Some dirty little bastards What the Hell is going on'u
汚い野郎ども、一体何が起こっているんだ
|:Cm |Am :|
|:Cm |午前:|
No sense of harmony, No sense of
調和の感覚がない、調和の感覚がない
time, Don't mention harmony, Say:
時間よ、ハーモニーについては言及しないで、こう言ってください。
What is it? What is it? What is it? Give
それは何ですか?それは何ですか?それは何ですか?与える
a little shock, and he raises his hand
少しショックを受けて、彼は手を挙げた
Somebody shouts out, says: What is
誰かが大声で言う、「何だ?」
it? What is it? What is it?
それは?それは何ですか?それは何ですか?
|:G |Am :|
|:G |午前 :|
He was shot down in the night! Peop-
彼は夜に撃墜されました!人、
ple ride by but his body's still alive
近くを通り過ぎてください、でも彼の体はまだ生きています
The girl in the window what has she
窓の中の女の子は何をしたの
done? She looks down at me ...
終わった?彼女は私を見下ろしています...
says: "I don't want to die!"
言います:「死にたくない!」
Riff + |:Dm (+6) :|
リフ + |:Dm (+6) :|
They're blind and they're blind
彼らは盲目であり、彼らも盲目です
blind, blind, blind, blind, blind
盲目、盲目、盲目、盲目、盲目
blind, blind
盲目、盲目
blind, blind, blind, blind, blind
盲目、盲目、盲目、盲目、盲目
blind, blind
盲目、盲目
blind, blind, blind, blind, blind
盲目、盲目、盲目、盲目、盲目
blind, blind
盲目、盲目
blind, blind, blind, blind, blind
盲目、盲目、盲目、盲目、盲目
(For personal use only. Any comments, suggestions, improvements, additions
(個人使用のみ。コメント、提案、改善、追加
or questions, please send them to hvz@dds.nl)
または質問がある場合は、hvz@dds.nl に送信してください)
The above is solely MY INTERPRETATION of this great song, in a format aimed at learning guitarists.
上記は、ギタリストを学ぶことを目的とした形式での、この素晴らしい曲の単なる私の解釈です。
No attempt has been made to copy or reproduce the artist's or publisher's sheet music for the song,
アーティストまたは出版社の曲の楽譜をコピーまたは複製する試みは行われていません。
if such exists.
そのようなものが存在する場合。
It can be used for INFORMATIONAL PURPOSES ONLY. To play the song as it should be played, you should
情報提供のみを目的として使用できます。曲を本来のとおりに再生するには、次のことを行う必要があります。
purchase the official sheetmusic for the song. You should also purchase and listen to the song to learn
曲の公式楽譜を購入してください。曲を購入して聞いて学ぶこともできます。
the rhythm and timing of the song - this is essential if you wish to play the song with any degree of accuracy
曲のリズムとタイミング - 曲をある程度正確に演奏したい場合、これは不可欠です

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.