Electric Guitar 歌詞 日本語訳

1.Electric Guitar (Talking heads)
1.エレキギター（トーキングヘッズ）
Electric guitar is run over by a car on the highway
エレキギターが高速道路で車に轢かれる
This is a crime against the state
これは国家に対する犯罪です
This is the meaning of life.
これが人生の意味です。
To tune this electric guitar ( x 4 )
このエレキギターをチューニングするには (x 4)
Electric guitar is brought in to a court of law
エレキギターが法廷に持ち込まれる
The judge and the jury (twelve members of the jury)
裁判官と陪審員（陪審員12名）
All listening to records
レコードを聴くすべて
This is a crime against the state
これは国家に対する犯罪です
This is the verdict they reach:
彼らが下した判決は次のとおりです。
Never listen to electric guitar ( x 4 )
エレキギターは絶対に聞かないでください (x 4)
Electric guitar is copies, the copy sounds better
エレキギターはコピーだ、コピーの方が良く聞こえる
Call this the law of justice, call this freedom and liberty
これを正義の法則と呼ぶ これを自由と自由と呼ぶ
I thought I perjure myself, right infront of the jury!
陪審員の目の前で偽証したのかと思った！
Is this a crime against the state? No!
これは国家に対する犯罪ですか？いいえ！
This is the verdict they reach:
彼らが下した判決は次のとおりです。
Someone controls electric guitar.
誰かがエレキギターをコントロールしています。