Perfect World 歌詞 日本語訳

Intro: B F
イントロ: B F
Well, I know what it is
まあ、それが何なのかはわかっています
But I don't know where it is
でもそれがどこにあるのか分かりません
Where it is
どこにありますか
Well, I know where it is
まあ、場所は知っています
But I don't know what it looks like
しかし、それがどのようなものであるかはわかりません
What it looks like
どのように見えるか
Well, I know what it looks like,
まあ、それがどのようなものであるかは知っていますが、
But I don't know where she comes from
でも彼女がどこから来たのか分かりません
Well, I know where she comes from,
まあ、私は彼女がどこから来たのか知っています、
But I don't know what's her name.
しかし、彼女の名前がわかりません。
(and she said) This is a perfect world
(そして彼女は言いました) これは完璧な世界です
I'm riding on an incline
坂道を走っているのですが
I'm staring in your face
私はあなたの顔を見つめています
You'll photograph mine
あなたは私の写真を撮ってくれるでしょう
And I've been walking, talking
そして私は歩き、話し続けてきました
Believing the things that are true
真実なことを信じること
And I've been finding
そして私は見つけてきた
The difference between right and wrong...good and bad
正しいことと間違っていることの違い…良いことと悪いこと
See me put things together
私が物事をまとめるのを見てください
Put them back where they belong
それらをあるべき場所に戻してください
Am I just like the others
私も他の人たちと同じですか？
Have I always been singing the same song
いつも同じ歌を歌っていたのか
Somebody said that it happens all over the world
誰かが、それは世界中で起こっていると言いました
I do believe that it's true
私はそれが真実だと信じています
B (?)
B(?)
And the sun's coming up
そして太陽が昇ってきます
And we're doing all the things that we should
そして私たちはやるべきことをすべてやっている
Doesn't everybody here believe in the things we do?
ここにいる人たちは皆、私たちがやっていることを信じているわけではないのですか？
(And she said) CHORUS
(そして彼女は言いました) コーラス
Submited by Michael M. If you have any suggestions - email me at decembers_child28(dog)yahoo.com
Michael M によって提出されました。 ご提案がございましたら、decembers_child28(dog)yahoo.com までメールでご連絡ください。