Closer Than Ever Paroles Traduction Française

Honey, Im home and at last the day is over
Chérie, je suis à la maison et la journée est enfin finie
You been runnin through my mind all day long
Tu as couru dans mon esprit toute la journée
And theres something Im just dying to tell you
Et il y a quelque chose que je meurs d'envie de te dire
Were not lovin enough here at home
Nous n'aimons pas assez ici à la maison
And maybe its a womans intuition,
Et c'est peut-être l'intuition d'une femme,
For I had those same feelings too
Car j'avais aussi ces mêmes sentiments
Weve been living not loving together
Nous vivons sans aimer ensemble
And Im so glad to hear it from you
Et je suis si heureux de l'entendre de ta part
Turn out the lights, come to bed, lets get together
Éteignez les lumières, viens au lit, retrouvons-nous
Cause when youre touching me you, mean so much to me in my arms
Parce que quand tu me touches, tu comptes tellement pour moi dans mes bras
You know I cared, Ill be there, it will be better
Tu sais que je m'en souciais, je serai là, ce sera mieux
Well be closer than ever than ever again
Et bien, sois plus proche que jamais
Closer than ever again
Plus proche que jamais