He Was There (When I Needed You) Paroles Traduction Française

I never thought Id let another touch me
Je n'aurais jamais pensé laisser un autre me toucher
After all the love I had for you
Après tout l'amour que j'avais pour toi
But I could stay alone just so long
Mais je pourrais rester seul si longtemps
And I got so lonely with you gone
Et je me suis senti si seul avec ton départ
Sometimes when Im loving him I call your name
Parfois, quand je l'aime, j'appelle ton nom
He pretends not to hear it but he has to
Il fait semblant de ne pas l'entendre mais il doit le faire
As time goes by hes making me forget the pain
Au fil du temps, il me fait oublier la douleur
Ill be all right but Ill never be the same
Tout ira bien mais je ne serai plus jamais le même
Chorus:
Chœur :
He was there when I needed you
Il était là quand j'avais besoin de toi
Doing all the things you used to do
Faire toutes les choses que tu faisais
Hes made me smile again, hes not you but then
Il m'a encore fait sourire, ce n'est pas toi mais alors
He was there when I needed you
Il était là quand j'avais besoin de toi
Dont get me wrong, theres days youre all I think about
Ne vous méprenez pas, il y a des jours où je ne pense qu'à toi
You wont be back, I have to face the truth
Tu ne reviendras pas, je dois faire face à la vérité
When you left your love I couldnt live without
Quand tu as quitté ton amour, je ne pourrais pas vivre sans
And he was there when I needed you
Et il était là quand j'avais besoin de toi
by: Jos Duarte
par: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com