He Was There (When I Needed You) 歌詞 日本語訳

I never thought Id let another touch me
他人に触らせようとは思わなかった
After all the love I had for you
私があなたに抱いていたすべての愛の後で
But I could stay alone just so long
でも、そんなに長く一人でいてもいいよ
And I got so lonely with you gone
そしてあなたがいなくなってとても寂しくなった
Sometimes when Im loving him I call your name
時々彼を愛しているとき、私はあなたの名前を呼びます
He pretends not to hear it but he has to
彼は聞こえないふりをしているが、そうしなければならない
As time goes by hes making me forget the pain
時間が経つにつれ、彼は私に痛みを忘れさせてくれる
Ill be all right but Ill never be the same
大丈夫だけど、もう同じにはなれないよ
Chorus:
コーラス：
He was there when I needed you
私があなたを必要としたとき、彼はそこにいました
Doing all the things you used to do
以前やっていたすべてのことを行う
Hes made me smile again, hes not you but then
彼はまた私を笑顔にしてくれました、彼はあなたではありませんでしたが、その後
He was there when I needed you
私があなたを必要としたとき、彼はそこにいました
Dont get me wrong, theres days youre all I think about
誤解しないでください、日々あなたのことばかり考えています
You wont be back, I have to face the truth
あなたは戻ってこない、私は真実と向き合わなければならない
When you left your love I couldnt live without
あなたがあなたの愛を去ったとき、私はそれなしでは生きられませんでした
And he was there when I needed you
そして、私があなたを必要としたとき、彼はそこにいました
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com