I L-O-V-E Y-O-U Paroles Traduction Française

I L-O-V-E Y-O-U
Je t'AIME
There's something going on around you
Il se passe quelque chose autour de toi
There's something growing strong around you
Il y a quelque chose qui grandit fort autour de toi
Is it not beautiful or is it invisible
N'est-ce pas beau ou est-ce invisible
Cause I don't you even know it's found you
Parce que je ne sais même pas que ça t'a trouvé
So look at me and listen carefully
Alors regarde-moi et écoute attentivement
Chorus:
Chœur :
I L-O-V-E Y-O-U, must I spell it out for you
Je vous AIME, dois-je vous l'épeler
Cross my heart and hope to die, write your name across the sky
Traverse mon cœur et espère mourir, écris ton nom dans le ciel
Tell me what I have to do to get through
Dis-moi ce que je dois faire pour m'en sortir
I L-O-V-E Y-O-U
Je t'AIME
I think you really care about it
Je pense que tu t'en soucies vraiment
But something in you makes you doubt it
Mais quelque chose en toi te fait en douter
If you just give me time, I'll paint it on your mind
Si tu me donnes juste du temps, je le peindrai dans ton esprit
I'll whisper it soft and low and then I'll shout it
Je le murmurerai doucement et bas puis je le crierai
So listen then, I'll tell you once again
Alors écoute, je te le redis
Chorus +:
Chœur + :
I L-O-V-E Y-O-U
Je t'AIME
by: Jos Duarte
par: José Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com