I L-O-V-E Y-O-U 歌詞 日本語訳

I L-O-V-E Y-O-U
I L-O-V-E Y-O-U
There's something going on around you
あなたの周りで何かが起こっています
There's something growing strong around you
あなたの周りで何かが強くなっている
Is it not beautiful or is it invisible
美しくないのか、見えないのか
Cause I don't you even know it's found you
だってあなたはそれがあなたを見つけたことさえ知らないから
So look at me and listen carefully
だから私を見て、よく聞いてください
Chorus:
コーラス：
I L-O-V-E Y-O-U, must I spell it out for you
I L-O-V-E Y-O-U、詳しく説明しましょう
Cross my heart and hope to die, write your name across the sky
心を交差させて死ぬことを望み、空にあなたの名前を書いてください
Tell me what I have to do to get through
乗り越えるために何をしなければならないか教えてください
I L-O-V-E Y-O-U
I L-O-V-E Y-O-U
I think you really care about it
本当に気にかけてると思うよ
But something in you makes you doubt it
でもあなたの中の何かがあなたにそれを疑わせてしまう
If you just give me time, I'll paint it on your mind
時間をいただければ、あなたの心に描いてあげるよ
I'll whisper it soft and low and then I'll shout it
低く低くささやいてから叫んでみます
So listen then, I'll tell you once again
だから聞いてください、もう一度教えます
Chorus +:
コーラス+:
I L-O-V-E Y-O-U
I L-O-V-E Y-O-U
by: Jos Duarte
著者: ジョス・ドゥアルテ
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com