No One Else in the World Songtekst Nederlandse Vertaling

Last night I forgot all the lips I ever kissed but yours
Gisteravond vergat ik alle lippen die ik ooit heb gekust, behalve die van jou
And all the other faces and all the warms embraces but yours
En alle andere gezichten en alle warme omhelzingen behalve die van jou
Last night was sleeping was sleeping in your arms, they faded away
Gisteravond was slapen slapen in je armen, ze vervaagden
Now there's only you and only me today
Nu is er vandaag alleen jij en alleen ik
Chorus:
refrein:
And there's no one else in the world
En er is niemand anders op de wereld
No one else in the world
Niemand anders in de wereld
No one else in the world but you
Niemand anders op de wereld dan jij
This words were locked inside my heart just waiting for you
Deze woorden zaten opgesloten in mijn hart, wachtend op jou
Words that mean I love you and I do
Woorden die betekenen dat ik van je hou en dat doe ik ook
Chorus w\:
Koor met:
You know yesterday I didn't even know you
Weet je, gisteren kende ik je niet eens
But today I feel I've known you all my life
Maar vandaag heb ik het gevoel dat ik je mijn hele leven ken
Cause last night there was no holding back at all, I gave it all to you
Want gisteravond was er helemaal geen houden meer aan, ik gaf het allemaal aan jou
Instrumental verse + Chorus
Instrumentaal couplet + refrein
by: Jos Duarte
door: Jos Duarte
jtduarte1@gmail.com
jtduarte1@gmail.com