Run, Woman, Run Paroles Traduction Française

Title: Run Woman Run
Titre : Cours, Femme, Cours
(verse 1)
(verset 1)
Today's the day that your tellin him that he's got to set you free,
Aujourd'hui, c'est le jour où tu lui dis qu'il doit te libérer,
And that bein one man's woman brings you down,
Et le fait d'être la femme d'un seul homme vous fait tomber,
But before you throw away what you think you don't want today,
Mais avant de jeter ce dont vous pensez ne pas vouloir aujourd'hui,
Don't give it up for the new life that you've found,
N'abandonnez pas pour la nouvelle vie que vous avez trouvée,
(chorus)
(refrain)
Run woman run,
Cours, femme, cours,
Go back to him and fix things up the very best you can,
Retourne vers lui et arrange les choses du mieux que tu peux,
Tell him you missed him while you were gone,
Dis-lui qu'il t'a manqué pendant ton absence,
Run woman run back to your man,
Cours, femme, retourne vers ton homme,
(verse 2)
(verset 2)
Your a young girl so understand,
Tu es une jeune fille alors comprends,
It's so hard to find a man,
C'est si difficile de trouver un homme,
Who comes home every night to only you,
Qui rentre tous les soirs avec toi seulement,
You may not find true love again,
Vous ne retrouverez peut-être plus le véritable amour,
So go home while you still can,
Alors rentre chez toi pendant que tu le peux encore,
And find a way to work it out with your man,
Et trouve un moyen d'arranger ça avec ton homme,
(chorus)
(refrain)
Run woman run,
Cours, femme, cours,
Go back to him and fix things up the very best you can,
Retourne vers lui et arrange les choses du mieux que tu peux,
Tell him you missed him while you were gone,
Dis-lui qu'il t'a manqué pendant ton absence,
Run woman run back to your man,
Cours, femme, retourne vers ton homme,
run woman run back to your man
cours femme, cours vers ton homme