Kalbime Gömüyorum Paroles Traduction Française

sana bir sarki daha yapacagim
Je vais te faire une autre chanson
Dm          Bb         
Dm          Sib         
adi unuttum seni olacak
adi je t'ai oublié
     Dm           
     dm           
belkide kimseleri aramiyorum
Peut-être que je ne cherche personne
 Cm           Bb         
 Cm           Bb         
tanrim bu yaralari kim saracak
Mon Dieu, qui guérira ces blessures ?
      Gm        
      Directeur général        
karsimda resmin duruyor
Ta photo est devant moi
      F          
      F          
günlerim sensiz geciyor
mes journées passent sans toi
      
      
bir ömür böyle nasil sürecek
Comment une vie peut-elle durer ainsi ?
dayanamiyorum
je ne peux pas le supporter
      Gm   
      Directeur général   
zaman nasil hizli geciyor
à quelle vitesse le temps passe
       F           
       F           
gözlerim dolu dolu oluyor
mes yeux sont remplis de larmes
    Cm       Bb      
    Cm       Sib      
saatlerce seni izlemeye doyamiyorum
Je n'en ai jamais assez de te regarder pendant des heures
      Dm  
      dm  
simdi kalbimimi beynimimi dinleyim
Maintenant laisse-moi écouter mon cœur et mon cerveau
anlamadimki ben simdi neyleyim
Je ne comprends pas, que dois-je faire maintenant ?
                           
                           
seni cikarip icimden atamiyorum
Je ne peux pas te sortir de mon esprit
hayir hayir ama artik olmaz
non non mais plus maintenant
Am              
chatte              
bundan böyle yerin dolmaz
Vous n'aurez plus assez d'espace à partir de maintenant
Cm            Bb        
Cm            Sib        
seni caldigin kalbime gömüyorum
Je t'enterre dans mon cœur que tu as volé