Everyday Is New Liedtext Deutsche Übersetzung

Tanita Tikaram – Jeder Tag ist neu

by Tanita Tikaram

🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tanita Tikaram Everyday Is New

So far from home, is how life has been
So weit weg von zu Hause war das Leben
I let the blues creep inside me
Ich ließ den Blues in mir kriechen
Oh, how they would hide me
Oh, wie würden sie mich verstecken
But sadness and loss I hope they can see
Aber ich hoffe, dass sie Traurigkeit und Verlust sehen können
Now that my heart's singing to you
Jetzt, wo mein Herz für dich singt
Where you are
Wo du bist
Everyday is new, everyday is you
Jeder Tag ist neu, jeder Tag bist du
I hear your heart singing to me
Ich höre dein Herz für mich singen
'Cause where you are
Denn wo du bist
Everyday is new, everyday is...
Jeder Tag ist neu, jeder Tag ist...
I can't spend all my time
Ich kann nicht meine ganze Zeit verbringen
Just feeling let down
Ich fühle mich einfach enttäuscht
I can't spend no more time
Ich kann keine Zeit mehr verbringen
Just hanging my head down
Ich lasse einfach meinen Kopf hängen
When it's so much better
Wenn es so viel besser ist
To feel your love
Um deine Liebe zu spüren
So much better
So viel besser
So many years, I let pass by
So viele Jahre habe ich verstreichen lassen
Watching the sun in the morning
Morgens die Sonne beobachten
Without feeling the warmth on me
Ohne die Wärme auf mir zu spüren
Now that I need, is all that I trust
Was ich jetzt brauche, ist alles, worauf ich vertraue
I hear your voice singing to me
Ich höre deine Stimme für mich singen
Where you are
Wo du bist
Everyday is new, everyday is...
Jeder Tag ist neu, jeder Tag ist...
I can't spend no more time
Ich kann keine Zeit mehr verbringen
Feeling left out
Sich ausgeschlossen fühlen
I can't spend no more time
Ich kann keine Zeit mehr verbringen
Just, never working it out
Es klappt einfach nie
When it's so much better
Wenn es so viel besser ist
To let your love in
Um deine Liebe hereinzulassen
So much better
So viel besser
Yeah, yeah
Ja, ja
Yeah, yeah
Ja, ja
I hear your voice singing to me
Ich höre deine Stimme für mich singen
'Cause there you are, there you are
Denn da bist du, da bist du
I hear your voice singing to me
Ich höre deine Stimme für mich singen
'Cause where you are
Denn wo du bist
Everyday is new, everyday is you
Jeder Tag ist neu, jeder Tag bist du
You
Du
Everyday is you
Jeder Tag bist du

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.