Deniz ve Mehtap 歌詞 日本語訳
たんじゅうおうかん 海と月光
by Tanju Okan
Tanju Okan - Deniz ve Mehtap の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。
日本語訳 - 原文の歌詞を見る
Deniz ve mehtap sordular seni neredesin?
海と月明かりが、あなたはどこにいるのかと尋ねました。
Nasıl derim terketti bırakıp beni gitti
彼が私を置き去りにしたとどうして言えるでしょうか？
Anladılar ki aşkımız bitti
彼らは私たちの愛が終わったことに気づいた
Alay ettiler benle hep
彼らはいつも私をからかっていました
Sen oldun bunlara bak sebep
ほら、このすべての原因はあなたにありました。
Martı dedi gördüm ah onu
カモメは言いました、ああ、見えました
Belinde erkek kolu
腰に腕を回す男性
Deniz güldü halime
海は私を笑った
Bir avuç su verdi elime
彼は私に一握りの水をくれた
Biterse gözyaşın al dedi
彼は言った、それが終わるなら涙を流してください
Doldur tekrar yerine
もう一度補充してください
Rüzgar ve martı sordular seni neredesin?
風とカモメは「どこにいるの？」と尋ねました。
Nasıl derim terketti bırakıp beni gitti
彼が私を置き去りにしたとどうして言えるでしょうか？
Anladılar ki aşkımız bitti
彼らは私たちの愛が終わったことに気づいた
Alay ettiler benle hep
彼らはいつも私をからかっていました
Sen oldun bunlara bak sebep
ほら、このすべての原因はあなたにありました。
Mehtap dedi gördüm ah onu
彼は月の光、ああ、見えた、と言いました
Belinde erkek kolu
腰に腕を回す男性
Rüzgar güldü halime
風が私を笑った
Dedi gidelim düş önüme
彼は言った、行って私の前に倒れましょう
Gidemem dinle martıları
行けないよ、カモメの声を聞いて
Bitmiyor alayları
嘲笑は終わらない
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.