What Do They Know 歌詞 日本語訳

Prepared by Allan Travers
アラン・トラバースによって作成されました
Shorthand by Claudette Noah
クローデット・ノアによる速記
Dbmaj7 (4 inside strings only)
Dbmaj7 (内側の 4 つの文字列のみ)
1 4th fret
1 4フレット
WHAT DO THEY KNOW
彼らは何を知っているのか
By Tanya Tucker
ターニャ・タッカー著
They say life goes on, Ill find true love
彼らは言う、人生は続く、私は真実の愛を見つけるだろう
again.
またまた。
Its not the end of the world, one day my heart will
それは世界の終わりではない、いつか私の心は
mend.
直す。
Someone will come along and a new love will grow.
誰かが現れて、新しい恋が芽生えるでしょう。
i
私は
Thats what they say but what do they know.
彼らはそう言っていますが、彼らは何を知っているのでしょうか。
How could they know the pain I feel inside my
私が心の中で感じている痛みをどうして彼らは知ることができたのでしょうか
heart,
心、
they never lost your love, so who do they think they
彼らは決してあなたの愛を失ったことはありません、それで彼らは誰だと思っているのでしょうか？
are.
です。
They never held you, had to let you go.
彼らはあなたを決して抱きしめず、手放さなければなりませんでした。
Theyre not trying to live without you, so what do they know.
彼らはあなたなしでは生きようとしていないのに、彼らは何を知っているのでしょうか。
They say all is fair in love but for me thats just not true.
彼らは愛にはすべてが公平だと言いますが、私にとってそれは真実ではありません。
I feel like someone took a knife and cut my life in two.
誰かがナイフを持って私の人生を真っ二つに切ったような気がします。
Its better to have love and lost than to have never loved, Im
愛したことがないよりは、愛を持って失った方が良い、私は
told.
と語った。
At least thats what they say, but what do they know
少なくとも彼らはそう言っているが、彼らは何を知っているのだろうか
Theyre not trying to live without you, so what do they know.
彼らはあなたなしでは生きようとしていないのに、彼らは何を知っているのでしょうか。