Gitti Gideli Songtekst Nederlandse Vertaling

Vazgeç, direnme kalbim vazgeç, bekleme
Geef het op, bied geen weerstand aan mijn hart, geef het op, wacht niet
Sesini duyan yok boşa sitem etme
Niemand kan uw stem horen, maak niet tevergeefs verwijten
Unut onun gibi unut sen de, oo
Vergeet het zoals hij, vergeet het ook, oh
Kaç kez denedim, seni silmeyi bir kalemde
Hoe vaak heb ik geprobeerd je uit te wissen met slechts één pen?
Ne çare, kaç kez öldüm o uykusuz gecelerde
Wat een remedie, hoe vaak ben ik gestorven in die slapeloze nachten?
Anılarla avundum senelerce, oo
Ik heb mezelf jarenlang getroost met herinneringen, oh
Hep başucumda hala
Altijd aan mijn bed
Saklarım her sözü vurgun o satırları
Ik bewaar die regels die elk woord benadrukken
Yok yırtıp atamadım hayır yakamadım
Nee, ik kon het niet verscheuren, nee, ik kon het niet verbranden
O mektubu bırakıp gitti gideli
Hij liet die brief achter en vertrok
Ne aradı ne sordu
Wat heeft hij gebeld of gevraagd?
Vefasız uyuttu beni
Ontrouw heeft mij in slaap gebracht
Buralarda zaman durdu
De tijd stopte hier
Dönmedi unuttu beni ​
Hij kwam niet terug, hij vergat mij
Bir sabah alıp seni benden gittin bu diyardan
Op een ochtend nam je je van mij af en verliet je dit land
Hazin bir mektup yadigar kalan
Een droevige brief bleef als souvenir achter
Senden bana son hatıran, oo
Je laatste herinnering van jou aan mij, oh