Sevdam Tek Nefes كلمات أغنية ترجمة عربية

Beni gör Tanrı'm
شاهدني يا رب
Bir bak nerdeyim?
انظر أين أنا؟
Çölleri aştım, yar izindeyim
لقد عبرت الصحاري، وأنا على الطريق
Sanma ki şaştım, ilk sözümdeyim
لا تظن أنني مندهش، فأنا في كلمتي الأولى
Beni ara, sor
اتصل بي واسأل
Gör, ne haldeyim
انظر كيف أنا
Karlara vardım, dağları yardım
وصلت إلى الثلج وساعدت الجبال
Hasrette sabır günümü aştım
لقد تجاوز صبري في الشوق
Her dönemeçte yol biter sandım
اعتقدت أن الطريق سينتهي عند كل منعطف
Ya sen gel bana ya gel de geleyim
إما أن تأتي إلي أو تأتي وأنا آتي
Yıldıza sarindim, aya tutundum
عانقت النجمة وتمسكت بالقمر
Sevdam tek nefes kaldı, yutkundum
حبيبتي لم يبق إلا نفس واحد ابتلعت
Ben doğduğum günden beri bozgunum
لقد هُزمت منذ يوم ولادتي
Zamanı dersen öl de öleyim
إذا قلت أن الوقت قد حان، مت ودعني أموت
Su akar gider
يتدفق الماء بعيدا
Bilmem nereye
لا أعرف أين
Gül neden mahkum onca dikene?
لماذا الوردة محكوم عليها بكل هذه الأشواك؟
Uzar, kısalır bir günde gölge
ينمو الظل أطول وأقصر في يوم واحد
Bir oyunsa bu söyle, bileyim
إذا كانت هذه لعبة، أخبرني حتى أعرف