Sevdam Tek Nefes Songtekst Nederlandse Vertaling

Beni gör Tanrı'm
Zie mij Heer
Bir bak nerdeyim?
Kijk waar ben ik?
Çölleri aştım, yar izindeyim
Ik ben door de woestijnen gegaan, ik ben op pad
Sanma ki şaştım, ilk sözümdeyim
Denk niet dat ik verrast ben, ik ben bij mijn eerste woord
Beni ara, sor
bel mij, vraag
Gör, ne haldeyim
Kijk hoe ik ben
Karlara vardım, dağları yardım
Ik kwam in de sneeuw aan, hielp de bergen
Hasrette sabır günümü aştım
Ik heb mijn geduld in verlangen overschreden
Her dönemeçte yol biter sandım
Ik dacht dat de weg bij elke bocht zou eindigen
Ya sen gel bana ya gel de geleyim
Of je komt naar mij, of je komt en ik kom
Yıldıza sarindim, aya tutundum
Ik omhelsde de ster, ik hield de maan vast
Sevdam tek nefes kaldı, yutkundum
Mijn liefste, er is nog maar één adem over, ik slikte
Ben doğduğum günden beri bozgunum
Ik ben verslagen sinds de dag dat ik werd geboren
Zamanı dersen öl de öleyim
Als je zegt dat het tijd is, sterf dan en laat mij sterven
Su akar gider
water stroomt weg
Bilmem nereye
Ik weet niet waar
Gül neden mahkum onca dikene?
Waarom is de roos gedoemd tot al deze doornen?
Uzar, kısalır bir günde gölge
De schaduw wordt in een dag langer en korter
Bir oyunsa bu söyle, bileyim
Als dit een spel is, vertel het me dan, zodat ik het weet