Heaven Must Be Missing an Angel Songtekst Nederlandse Vertaling

HEAVEN MUST BE MISSING AN ANGEL.( TAVARES )
DE HEMEL MOET EEN ENGEL MIST.( TAVARES)
Heaven must be missin' an angel
De hemel mist vast een engel
Missin' one angel, child, 'cause you're here with me right now
Ik mis één engel, kind, omdat je nu hier bij mij bent
Your love is heavenly, baby
Je liefde is hemels, schat
Heavenly to me, baby
Hemels voor mij, schat
Your kiss with tenderness
Jouw kus met tederheid
I want all I can get of your sexiness
Ik wil alles wat ik kan krijgen van jouw sexyheid
Showers, your love comes in showers
Douches, je liefde komt in douches
And every hour of the hour
En elk uur van het uur
You let me feel your loving power
Je liet mij je liefdevolle kracht voelen
There's a rainbow over my shoulder (Ooh, ooh)
Er is een regenboog over mijn schouder (Ooh, ooh)
When you came, my cup runneth over
Toen jij kwam, vloeide mijn kopje over
You gave me your heavenly love
Je gaf me je hemelse liefde
And if one night you hear crying from above
En als je op een avond gehuil van boven hoort
It's 'cause heaven must be missin' an angel
Het is omdat de hemel een engel mist
Missin' one angel, child, 'cause you're here with me right now
Ik mis één engel, kind, omdat je nu hier bij mij bent
Your love is heavenly, baby
Je liefde is hemels, schat
Heavenly to me, baby
Hemels voor mij, schat
Ooh, heaven, heaven
Ooh, hemel, hemel
Ooh, heaven, heaven
Ooh, hemel, hemel
Ooh, heaven, heaven
Ooh, hemel, hemel
Heaven, heaven
Hemel, hemel
OohI'm captured by your spell (Ooh, ooh)
Ooh, ik ben gevangen door jouw betovering (Ooh, ooh)
You're different, girl, I can tell (Ooh,ooh,ooh)
Je bent anders, meisje, ik zie het (Ooh,ooh,ooh)
When you're layin' on my pillow, baby
Als je op mijn kussen ligt, schat
Above your pretty head, there's a halo, that's why I know
Boven je mooie hoofd hangt een halo, daarom weet ik het
Heaven must be missin' an angel (Heaven)
De hemel mist waarschijnlijk een engel (hemel)
Missin' one angel, child, 'cause you're here with me right now (Mmm ha)
Ik mis een engel, kind, want je bent nu hier bij mij (Mmm ha)
Your love is heavenly, baby
Je liefde is hemels, schat
Heavenly to me, baby (Ooh my sweet little angel)
Hemels voor mij, schat (Ooh mijn lieve kleine engel)
Heaven (My pretty little angel)
Hemel (Mijn mooie kleine engel)
Heaven, heaven (Missing one angel, child, 'cause you're here with me right now)
Hemel, hemel (Ik mis één engel, kind, want je bent nu hier bij mij)
Heaven, heaven (Oh, my heaven)
Hemel, hemel (Oh, mijn hemel)
Heaven (Missin' an angel)
Hemel (Ik mis een engel)
Heaven
De hemel
Heaven
De hemel
You must have slipped away along the Milky Way
Je moet langs de Melkweg zijn weggeglipt
It's 'cause (Your kiss) your kiss (Filled with tenderness)
Het is omdat (je kus) jouw kus (gevuld met tederheid)
You came C.O.D. on a moonbeam straight to me'
Je kwam C.O.D. op een maanstraal rechtstreeks naar mij'
Just like (Showers, showers, showers, showers) showers (Showers, showers, showers)
Net als (Douches, douches, douches, douches) douches (Douches, douches, douches)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Your heavenly power gets stronger by the hour
Je hemelse kracht wordt met het uur sterker
Heaven must be missin' an angel
De hemel mist vast een engel
I'm captured by your spell, oh, girl, can't you tell
Ik ben gevangen door jouw betovering, oh meisje, weet je dat niet
C# Fe
C# Fe
Heaven (Heaven) must be missin' an angel
De hemel (de hemel) mist vast een engel
Heaven, heaven (Ooh,ooh)
Hemel, hemel (Ooh, ooh)
Heaven, heaven (Ooh,ooh)
Hemel, hemel (Ooh, ooh)
Heaven, heaven (Ooh)
Hemel, hemel (Ooh)
Heaven, heaven (Ooh, so-so good, so-so good, so-so good, baby, mmm)
Hemel, hemel (Ooh, zo-zo goed, zo-zo goed, zo-zo goed, schat, mmm)
TAVARESBROTHERS.COM
TAVARESBROTHERS.COM