Love Will Lead You Back 歌詞 日本語訳

Title: Love Will Lead You Back
タイトル: 愛はあなたを導いてくれる
Artist/band: Taylor Dayne
アーティスト/バンド: テイラー・デイン
Source of Chords: Charlie Edsel Valera
コードソース: チャーリー・エドセル・ヴァレラ
For Comments/Suggestions email us @ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph friendster acct also. . .
コメント/提案については、@ charlieedsel_valera@yahoo.com.ph フレンドスター アカウントまで電子メールを送信してください。 。 。
Saying goodbye is never an easy thing
別れを告げるのは決して簡単なことではありません
But you never said you'd stay forever
でもあなたは永遠に残るとは決して言わなかった
So if you must go,
それで、どうしても行かなければならない場合は、
Oh, Darling I'll set you free
ああ、ダーリン、あなたを自由にしてあげます
But I know in time
でも時間が経てばわかるよ
We'll be together
私たちは一緒にいます
I will try to stop you now from leaving
今すぐあなたが去ろうとするのを止めさせます
Cause in My Heart I know
心の中では分かっているから
Chorus:
コーラス：
M7
M7
Love will lead you back
愛があなたを連れ戻してくれるでしょう
Some day I just know that
いつか私はそれを知ります
M7
M7
Love will lead you back to my arms
愛はあなたを私の腕に連れ戻します
Where you belong
あなたが所属する場所
M7
M7
I'm sure, sure as stars are shining
きっときっと 星が輝くように
M7
M7
One day you will find me again
いつかあなたはまた私を見つけるでしょう
And it won't be long
そしてそれは長くはかからないでしょう
One of these days our love
そのうちに私たちの愛
Will lead you back
あなたを連れ戻します
(do verse chords}
(ヴァースコードを実行します}
One of these nights
そのうちの夜
Oh I'll hear your voice again
ああ、またあなたの声が聞こえるよ
You're gonna say
あなたは言うでしょう
How much you miss me
どれだけ私がいなくて寂しいですか
You'll walk out this door, but
あなたはこのドアから出て行きますが、
Some day you'll walk back in
いつかあなたは歩いて戻ってくるでしょう
Darling I know, I know this will be
ダーリン、わかってる、こうなるってわかってる
Sometimes it takes some time out on your own
時々、一人で過ごす時間がかかることもあります
To find your way back home
家に帰る方法を見つけるために
Chorus:
コーラス：
M7
M7
Love will lead you back
愛があなたを連れ戻してくれるでしょう
Some day I just know that
いつか私はそれを知ります
M7
M7
Love will lead you back to my arms
愛はあなたを私の腕に連れ戻します
Where you belong
あなたが所属する場所
M7
M7
I'm sure, sure as stars are shining
きっときっと 星が輝くように
M7
M7
One day you will find me again
いつかあなたはまた私を見つけるでしょう
And it won't be long
そしてそれは長くはかからないでしょう
One of these days our love
そのうちに私たちの愛
E (adlib)
E（アドリブ）
Will lead you back
あなたを連れ戻します
I won't try to stop you know from leaving
私はあなたが去るのを止めようとはしません
D2.. F#m7sus...
D2..F#m7sus...
Coz in my heart I know oh...
心の中では分かっているから、ああ...
(chorus)
(コーラス)