Tim McGraw Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tabbed for 3 guitars.
Tabulator na 3 gitary.
I compiled this of tabs and chords i found and put it together in an arrangement
Skompilowałem to ze znalezionych tabulatorów i akordów i ułożyłem je w aranżację
for 3 guitars. Thanks to everyone whose spot-on tabs helped me put this together.
na 3 gitary. Dziękuję wszystkim, których trafne zakładki pomogły mi to zebrać w całość.
All credit goes to you.
Cała zasługa należy się Tobie.
Tim McGraw - Taylor Swift
Tim McGraw-Taylor Swift
Guitar 1 - standard tuning - finger picking followed by the same chords as guitar 2
Gitara 1 – strojenie standardowe – granie palcami, a następnie te same akordy, co na gitarze 2
Guitar 2 - standard tuning - chords used C,Am,FG
Gitara 2 - strojenie standardowe - użyte akordy C,Am,FG
Guitar 3 - capo 5 - chords used G, Em7, Cadd9, D/Dsus4/Dsus2
Gitara 3 - capo 5 - użyte akordy G, Em7, Cadd9, D/Dsus4/Dsus2
He said the way my blue eyes shined
Powiedział, jak błyszczały moje niebieskie oczy
Put those Georgia stars to shame that night
Zawstydź te gwiazdy Gruzji tej nocy
us4
my4
I said, that's a lie
Powiedziałem, że to kłamstwo
Just a boy in a Chevy truck that had a tendency
Tylko chłopiec w ciężarówce Chevy, który miał skłonność
us4
my4
Of getting stuck on back roads at night
O utknięciu nocą na bocznych drogach
And I was right there beside him all summer long
A ja byłam przy nim przez całe lato
And then the time we woke up to find that summer gone, but
A potem obudziliśmy się i stwierdziliśmy, że lato minęło, ale
Chorus:
Chór:
When you think Tim McGraw, I hope you think my favorite song
Mam nadzieję, że myśląc o Timie McGrawie, pomyślisz o mojej ulubionej piosence
The one we danced to all night long
Ten, przy którym tańczyliśmy całą noc
The moon like a spotlight on the lake
Księżyc jak reflektor na jeziorze
When you think happiness, I hope you think that little black dress
Kiedy myślisz o szczęściu, mam nadzieję, że myślisz o tej małej czarnej sukience
Think of my head on your chest and my old faded blue jeans,
Pomyśl o mojej głowie na twojej piersi i moich starych, wyblakłych dżinsach,
When you think Tim McGraw ... I hope you think of me
Kiedy myślisz o Timie McGraw... mam nadzieję, że myślisz o mnie
September saw a month of tears and thanking God
Wrzesień był miesiącem łez i dziękczynienia Bogu
us4
my4
That you weren't here, to see me like that
Że Cię tu nie było i nie widziałeś mnie w takim stanie
But in a box beneath my bed is a letter that you never read
Ale w pudełku pod moim łóżkiem jest list, którego nigdy nie przeczytałeś
us4
my4
From three summers back
Od trzech lat temu
It's hard not to find it all a little bittersweet
Trudno nie uznać tego wszystkiego za odrobinę słodko-gorzkie
And looking back on all of that
I patrząc wstecz na to wszystko
dd9
dd9
It's nice to believe
Miło jest wierzyć
When you think Tim McGraw, I hope you think my favorite song
Mam nadzieję, że myśląc o Timie McGrawie, pomyślisz o mojej ulubionej piosence
The one we danced to all night long
Ten, przy którym tańczyliśmy całą noc
The moon like a spotlight on the lake
Księżyc jak reflektor na jeziorze
When you think happiness, I hope you think that little black dress
Kiedy myślisz o szczęściu, mam nadzieję, że myślisz o tej małej czarnej sukience
Think of my head on your chest and my old faded blue jeans,
Pomyśl o mojej głowie na twojej piersi i moich starych, wyblakłych dżinsach,
When you think Tim McGraw ... I hope you think of me
Kiedy myślisz o Timie McGraw... mam nadzieję, że myślisz o mnie
And I'm back for the first time since then
I wróciłem po raz pierwszy od tego czasu
I'm standing on your street,
Stoję na twojej ulicy,
And there's a letter left on your doorstep
A na twoim progu został list
us4
my4
And the first thing that you'll read...
I pierwszą rzeczą, którą przeczytasz...
When you think Tim McGraw, I hope you think my favorite song
Mam nadzieję, że myśląc o Timie McGrawie, pomyślisz o mojej ulubionej piosence
Someday you'll turn your radio on
Któregoś dnia włączysz radio
us4
my4
I hope it takes you back to that place
Mam nadzieję, że zabierze Cię z powrotem w to miejsce
When you think happiness, I hope you think that little black dress
Kiedy myślisz o szczęściu, mam nadzieję, że myślisz o tej małej czarnej sukience
Think of my head on your chest and my old faded blue jeans,
Pomyśl o mojej głowie na twojej piersi i moich starych, wyblakłych dżinsach,
When you think Tim Mc Graw ... I hope you think of me
Kiedy myślisz o Timie Mc Grawie… mam nadzieję, że myślisz o mnie
Oh, think of me. Oooh.
Och, pomyśl o mnie. Ooch.
He said the way my blue eyes shined
Powiedział, jak błyszczały moje niebieskie oczy
Put those Georgia stars to shame that night
Zawstydź te gwiazdy Gruzji tej nocy
s4
s4
I said, that's a lie
Powiedziałem, że to kłamstwo