Suffer the Children كلمات أغنية ترجمة عربية

Suffer the Children
معاناة الأطفال
(Orzabal)
(أورزابال)
It's a sad affair,
إنها قضية حزينة،
when there's no one there,
عندما لا يكون هناك أحد هناك،
He calls out in the night.
ينادي في الليل.
And it's so unfair,
وهذا غير عادل للغاية،
at least it seems that way,
على الأقل يبدو الأمر كذلك،
when you gave him his life.
عندما أعطيته حياته
And all this time he's been getting you down,
وطوال هذا الوقت كان يحبطك،
You ought to pick him up when there's no one around,
يجب عليك أن تلتقطه عندما لا يكون هناك أحد حولك،
And convince him,
وإقناعه
Oh just talk to him,
اوه فقط تحدث معه
Cause he knows in his heart you won't be home soon,
لأنه يعلم في قلبه أنك لن تعود إلى المنزل قريبًا،
And he's an only child in an only room
وهو الطفل الوحيد في غرفة وحيدة
And he's dependent on you
وهو يعتمد عليك
Oh he's dependent on you
أوه إنه يعتمد عليك
And it seems so strange,
ويبدو الأمر غريبًا جدًا،
That at the end of the day,
أنه في نهاية اليوم،
Making love can be so good,
ممارسة الحب يمكن أن تكون جيدة جدًا،
But the pain of birth,
لكن ألم الولادة
Oh what is it worth,
اه ما يستحق
When it don't turn out the way that it should
عندما لا تسير الأمور كما ينبغي
Alt chords: Verses- D D7 G CHorus - C G
الحبال البديلة: الآيات- D D7 G CHorus - C G