Forbidden Planet 歌詞 日本語訳

Teenage Bottlerocket
ティーンエイジ ボトルロケット
They Came From shadows
彼らは影から来た
2009 Fat Wreck Chords
2009 ファット・レック・コード
Key: Bb
キー:Bb
Chords used:
使用したコード:
Intro:
イントロ:
Ray: Gm--F-Eb-D- x4
レイ: Gm--F-Eb-D- x4
Kody:
コディ：
Verse:
詩:
They tried to warn
彼らは警告しようとした
us we did it anyway
私たち、とにかくやりました
No one can save us our
誰も私たちを救うことはできません
time has come to pay
支払う時が来ました
Destroying anything
あらゆるものを破壊する
that's standing in its way
それが邪魔になっている
Nothing can stop it
何もそれを止めることはできない
won't see another day
もう一日も見られないだろう
Chorus 1:
コーラス1:
With communications down
通信がダウンした状態で
No one will hear our cries
誰も私たちの叫びを聞いてくれない
On this forbidden planet
この禁断の惑星で
is where we'll die
そこが私たちが死ぬ場所だ
Eb(hold)
Eb(長押し)
die!!!
死ね!!!
Post Chorus:
ポストコーラス:
Guitar Solo
ギターソロ
Ray:
レイ:
Kody: x2
コディ：×2
Interlude:
間奏曲：
Ray:
レイ:
Kody:
コディ：
(Repeat Verse)
(詩の繰り返し)
Chorus 2:
コーラス2:
With communications down
通信がダウンした状態で
No one will hear our cries
誰も私たちの叫びを聞いてくれない
On this forbidden planet
この禁断の惑星で
is where we'll die
そこが私たちが死ぬ場所だ
With communications down
通信がダウンした状態で
No one will hear our cries
誰も私たちの叫びを聞いてくれない
On this forbidden planet
この禁断の惑星で
is where we'll die
そこが私たちが死ぬ場所だ
It's where we'll die
そこが私たちが死ぬ場所だ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
Gm(hold) Gm(hold)
Gm(長押し) Gm(長押し)
We did it to ourselves
僕らは自分たちでやったんだ
Kody: while singing "We Did It To Ourselves"
コディ：「We Did It To Ourselves」を歌いながら