Summertime 歌詞 日本語訳

Freak Out
フリークアウト
2012 Fat Wreck Chords
2012 ファット・レック・コード
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
送信者: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: A
キー:A
Chords used:
使用したコード:
E/G# - 476xx
E/G# - 476xx
Intro: A--D-F#m-E- x2
イントロ: A--D-F#m-E- x2
Verse:
詩:
Baby I'm getting sick
ベイビー、病気になってきた
of all the cold and snow
すべての寒さと雪の中で
Oh I wish there was a warmer
ああ、もっと暖かくなればいいのに
place that we could go
私たちが行ける場所
Maybe in California
たぶんカリフォルニアで
hanging on the beach
ビーチにぶら下がっている
Or over in some desert
あるいはどこかの砂漠で
in the Middle East
中東で
Refrain 1:
リフレイン1：
And Even though
そしてたとえ
that would be great
それは素晴らしいでしょう
I think we're still
私たちはまだいると思います
gonna have to wait
待たなければなりません
Chorus 1:
コーラス1:
For summertime when
夏に向けて
it's hot as Mexico
メキシコみたいに暑いです
We'll drive around
車で走り回ります
roll the windows down
窓を下ろします
Turn up the stereo
ステレオを上げる
yeah it's summertime
そうだ、夏だ
(Repeat Verse)
(詩の繰り返し)
(Repeat Refrain 1)
(リピートリフレイン1)
Chorus 2:
コーラス2:
For summertime when
夏に向けて
it's hot as Mexico
メキシコみたいに暑いです
We'll drive around
車で走り回ります
roll the windows down
窓を下ろします
Turn up the stereo
ステレオを上げる
yeah it's summertime
そうだ、夏だ
Bridge:
ブリッジ:
Winter ain't the
冬はそうではない
weather I'm wanting
私が望む天気
I wanna be where
どこにいたいの
there's warm and sun
暖かくて太陽があります
It's summertime
夏です
Guitar Solo: A-E-F#m-D-A-E-D--F#m-E- x2
ギターソロ: A-E-F#m-D-A-E-D--F#m-E- x2
Refrain 2:
リフレイン2：
And Even though
そしてたとえ
that would be great
それは素晴らしいでしょう
I think we're still
私たちはまだいると思います
gonna have to wait
待たなければなりません
And Even though
そしてたとえ
that would be great
それは素晴らしいでしょう
I think we're still
私たちはまだいると思います
gonna have to wait
待たなければなりません
Chorus 3:
コーラス3:
For summertime when
夏に向けて
it's hot as Mexico
メキシコみたいに暑いです
We'll drive around
車で走り回ります
roll the windows down
窓を下ろします
Turn up the stereo
ステレオを上げる
yeah it's summertime
そうだ、夏だ
and it's hot as Mexico
そしてメキシコみたいに暑いです
We'll drive around
車で走り回ります
roll the windows down
窓を下ろします
Turn up the stereo
ステレオを上げる
E A(hold)
E A(長押し)
yeah it's summertime
そうだ、夏だ