Divided Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Tegan i Sara – Rozdzieleni
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
A: 3-2-X-X-X-X--|
O: 3-2-X-X-X-X--|
B: 10-9-X-X-X-X-|
B: 10-9-X-X-X-X-|
C: X-7-X-9-X-X--|
C: X-7-X-9-X-X--|
D: X-5-X-7-X-X--|
D: X-5-X-7-X-X--|
Go downtown, catch the early movie
Idź do centrum, obejrzyj wcześniejszy film
The shows are cheaper, they don't mind if you put your feet up
Pokazy są tańsze, nie przeszkadza im, jeśli podniesiesz nogi
She's out on the highway
Jest na autostradzie
She's got a homemade sign it says
Ma tabliczkę domowej roboty, na której jest napisane
"Go ahead, try to figure out what my future looks like"
„Śmiało, spróbuj dowiedzieć się, jak wygląda moja przyszłość”
I don't want to live my life like a story
Nie chcę żyć jak bajka
always thinkin I could've been something
Zawsze myślę, że mogłem być kimś
Don't run alongside and control me
Nie biegnij obok mnie i nie kontroluj mnie
Just film away and let me be
Po prostu sfilmuj i pozwól mi być
At ease, I, I feel fine
Spokojnie, czuję się dobrze
I'll move on, I'll go on
Pójdę dalej, pójdę dalej
There's something so divided
Jest coś tak podzielonego
Don't worry about me I'll be fine
Nie martw się o mnie, poradzę sobie
Don't live your life for me or for anyone
Nie żyj swoim życiem dla mnie ani dla nikogo
You live your life as if you're one
Żyjesz tak, jakbyś był jednym
You live your life as if you're one
Żyjesz tak, jakbyś był jednym
Find quiet, it's awful quiet
Znajdź ciszę, jest strasznie cicho
How can you be mad, we've just got started
Jak możesz się złościć, dopiero zaczęliśmy
I want to shave my head and lie in bed all day long
Chcę ogolić głowę i cały dzień leżeć w łóżku
How can you be mad, we've just got started
Jak możesz się złościć, dopiero zaczęliśmy
Live your life as if you're one
Żyj tak, jakbyś był jednym
Live your life as if you're one
Żyj tak, jakbyś był jednym
At ease, I, I feel fine
Spokojnie, czuję się dobrze
I'll go on, I'll move on
Pójdę dalej, pójdę dalej
Don't live your life like a movie
Nie żyj swoim życiem jak filmem
Always thinkin you could've been something
Zawsze myślałem, że mogłeś być kimś
Don't live your life for me or for anyone
Nie żyj swoim życiem dla mnie ani dla nikogo
You live your life as if you're one
Żyjesz tak, jakbyś był jednym
You live your life as if you're one
Żyjesz tak, jakbyś był jednym
Find quiet, it's awful quiet
Znajdź ciszę, jest strasznie cicho
Find quiet
Znajdź ciszę
Questions/Comments? e-mail me @ mlandry87@yahoo.com
Pytania/komentarze? napisz do mnie e-mail na adres @ mlandry87@yahoo.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
