I Was Married 歌詞 日本語訳

I WAS MARRIED ?? Tegan and Sara
私は結婚していました??ティーガンとサラ
I married in the sun, (tell me where, tell me where)
私は太陽の下で結婚した (どこで教えて、どこで)
against the stone of buildings built before
以前に建てられた建物の石に対して
you and I were born. (start again, start again)
あなたと私は生まれました。 (やり直し、やり直し)
To my heart, confusion grows against.
私の心の中では、混乱が増大していきます。
The muscles fought so long (fought so long)
筋肉はとても長い間戦った（とても長い間戦った）
to control against
に対して制御する
the pull of one magnet to another magnet to another magnet.
ある磁石が別の磁石に引き寄せられること。
Now we look up in (tell me who, tell me who)
今私たちは中を見上げます（誰を教えてください、誰を教えてください）
to the eyes of bullies breaking backs.
いじめっ子の反撃の目に。
They seem so very tough. (it's a lie; it's a lie)
彼らはとても厳しいようです。 (嘘だよ、嘘だよ)
They seem so very scared of us.
彼らは私たちをとても怖がっているようです。
I look into the mirror (look into)
私は鏡を覗きます（覗いてみましょう）
for evil that just does not exist.
存在しない悪のために。
I don't see what they see. (tell them that; tell them that)
彼らが見ているものは私にはわかりません。 （彼らにそれを伝えてください、彼らにそれを伝えてください）
Try to control the pull of one magnet
1 つの磁石の吸引力を制御してみる
to another magnet,
別の磁石に、
to another magnet,
別の磁石に、
to another magnet to another.
別の磁石へ、別の磁石へ。