Shock to Your System Paroles Traduction Française

Year: 2013
Année : 2013
Pretty simple chord progression: the song only has 3 chords.
Progression d'accords assez simple : la chanson n'a que 3 accords.
I've changed the notes of the chords a bit so that it has a different ring to it when
J'ai un peu modifié les notes des accords pour que ça sonne différemment quand
played acoustically.
joué en acoustique.
Enjoy!!
Apprécier!!
Chords used
Accords utilisés
You seem like you're so restless, young at heart
Tu as l'air si agité, jeune de cœur
Who gave you reason?
Qui t'a donné raison ?
You should be out driving people wild
Tu devrais être en train de rendre les gens fous
Who gave you reason?
Qui t'a donné raison ?
You got a shock to your system
Vous avez reçu un choc dans votre système
Knocked your heart right out of sync
Vous avez désynchronisé votre cœur
You're only meant to hurt once in a while
Tu n'es censé souffrir que de temps en temps
Who gave you reason?
Qui t'a donné raison ?
You're only meant to cry once in a while
Tu n'es censé pleurer que de temps en temps
Who gave you reason?
Qui t'a donné raison ?
You got a shock to your system
Vous avez reçu un choc dans votre système
Pull yourself out of it
Sortez-vous de là
I know that shock to your system
Je connais ce choc pour ton système
Knocked your heart right out of sync
Vous avez désynchronisé votre cœur
What you are
Ce que tu es
What you are
Ce que tu es
What you are
Ce que tu es
What you are
Ce que tu es
What you are is lonely
Ce que tu es est solitaire
What you are
Ce que tu es
What you are is lonely
Ce que tu es est solitaire
What you are
Ce que tu es
(Rest of the song: IDEM chord progression)
(Reste de la chanson : progression d'accords IDEM)
You must rely on love once in a while
Tu dois compter sur l'amour de temps en temps
To give you reason
Pour te donner raison
You must rely on me once in a while
Tu dois compter sur moi de temps en temps
To give you reason
Pour te donner raison
You got a shock to your system
Vous avez reçu un choc dans votre système
Pull yourself out of it
Sortez-vous de là
I know that shock to your system
Je connais ce choc pour ton système
Knocked your heart right out of sync
Vous avez désynchronisé votre cœur
What you are
Ce que tu es
What you are
Ce que tu es
What you are
Ce que tu es
What you are
Ce que tu es
What you are is lonely
Ce que tu es est solitaire
What you are
Ce que tu es
What you are is lonely
Ce que tu es est solitaire
What you are
Ce que tu es
What you are is lonely
Ce que tu es est solitaire
What you are is lonely
Ce que tu es est solitaire
What you are is lonely
Ce que tu es est solitaire