Stop Desire كلمات أغنية ترجمة عربية

تيجان وسارة - توقفا عن الرغبة

by Tegan and Sara

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Tegan and Sara Stop Desire

I keep denying, begging for attention
أظل أنكر وأتوسل للاهتمام
Dropping hints, hoping for some tension
إسقاط التلميحات، على أمل بعض التوتر
Getting tired of making all this racket
تعبت من صنع كل هذا المضرب
Waiting on you to get your ass in gear
في انتظاركم لتجهزوا مؤخرتكم
I didn't wanna be so invested
لم أكن أريد أن أكون مستثمرا جدا
I played it cool and then I overdressed it
لقد لعبتها بشكل رائع ثم بالغت في لبسها
You were there, I was tired of this
لقد كنت هناك، لقد تعبت من هذا
Nonsense when you pretend you don't
هراء عندما تتظاهر بأنك لا تفعل ذلك
Pre-horus
ما قبل حورس
Get me, feel me, want me
احصل علي، أشعر بي، تريدني
Like me, love me, need me
مثلي، تحبني، تحتاجني
horus
حورس
Tonight, you're fuel for my fire
الليلة أنت الوقود لنيراني
You can't stop desire, oh oh oh oh
لا يمكنك التوقف عن الرغبة، أوه أوه أوه أوه
Stop desire, oh oh oh
توقف عن الرغبة، أوه أوه أوه
I tried, but you're fuel to my fire
حاولت، لكنك وقود لنيراني
You can't stop desire, oh oh oh, oh
لا يمكنك التوقف عن الرغبة، أوه أوه أوه، أوه
Stop desire, oh oh oh, oh
توقف عن الرغبة، أوه أوه، أوه
In a minute, I'll be hoping that you're outside
خلال دقيقة، آمل أن تكون بالخارج
Another second, you'll be walking on my wild side
ثانية أخرى، سوف تمشي على جانبي الجامح
You know I'm ready for anything to happen
أنت تعلم أنني مستعد لأي شيء يحدث
Take this passion, turn it into action
خذ هذا الشغف، وحوّله إلى عمل
Pre-horus
ما قبل حورس
Get me, feel me, want me
احصل علي، أشعر بي، تريدني
Like me, love me, need me
مثلي، تحبني، تحتاجني
horus
حورس
Tonight, you're fuel for my fire
الليلة أنت الوقود لنيراني
You can't stop desire, oh oh oh oh
لا يمكنك التوقف عن الرغبة، أوه أوه أوه أوه
Stop desire, oh oh oh
توقف عن الرغبة، أوه أوه أوه
I tried, but you're fuel to my fire
حاولت، لكنك وقود لنيراني
You can't stop desire, oh oh oh, oh
لا يمكنك التوقف عن الرغبة، أوه أوه أوه، أوه
Stop desire, oh oh oh, oh
توقف عن الرغبة، أوه أوه، أوه
ridge
ريدج
Right where I want you, back against the wall
حيث أريدك، عد إلى الحائط
Trust when I promise, never let you fall
ثق عندما أعدك، لن أسمح لك بالسقوط أبدًا
Right where I want you, back against the wall
حيث أريدك، عد إلى الحائط
You can trust me, I'll never let you fall
يمكنك أن تثق بي، لن أدعك تسقط أبدًا
horus
حورس
Tonight, you're fuel for my fire
الليلة أنت الوقود لنيراني
You can't stop desire, oh oh oh oh
لا يمكنك التوقف عن الرغبة، أوه أوه أوه أوه
Stop desire, oh oh oh
توقف عن الرغبة، أوه أوه أوه
I tried, but you're fuel to my fire
حاولت، لكنك وقود لنيراني
You can't stop desire, oh oh oh, oh
لا يمكنك التوقف عن الرغبة، أوه أوه أوه، أوه
Stop desire, oh oh oh, oh
توقف عن الرغبة، أوه أوه، أوه
Tonight, you're fuel for my fire
الليلة أنت الوقود لنيراني
You can't stop desire, oh oh oh oh
لا يمكنك التوقف عن الرغبة، أوه أوه أوه أوه
Stop desire, oh oh oh
توقف عن الرغبة، أوه أوه أوه

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.