Stop Desire 歌詞 日本語訳

I keep denying, begging for attention
私は否定し続けて注意を求めます
Dropping hints, hoping for some tension
ヒントを落として、緊張感を期待する
Getting tired of making all this racket
こんなにラケットを作るのは飽きた
Waiting on you to get your ass in gear
ギアが上がるのを待っています
I didn't wanna be so invested
そんなに投資したくなかった
I played it cool and then I overdressed it
クールに遊んでから、着飾ってしまった
You were there, I was tired of this
あなたはそこにいました、私はこれにうんざりしていました
Nonsense when you pretend you don't
見ていないふりをするのはナンセンス
Pre-horus
プレホルス
Get me, feel me, want me
私を捕まえて、感じて、私を求めて
Like me, love me, need me
私のように、私を愛して、私を必要としています
horus
ホルス
Tonight, you're fuel for my fire
今夜、あなたは私の火に燃料です
You can't stop desire, oh oh oh oh
欲望は止められない、oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh
欲望を止めて、oh oh oh
I tried, but you're fuel to my fire
頑張ってみたけど、君は僕の火に油を注ぐんだ
You can't stop desire, oh oh oh, oh
欲望を止めることはできない、oh oh oh、oh
Stop desire, oh oh oh, oh
欲望を止めて、oh oh oh、oh
In a minute, I'll be hoping that you're outside
すぐに、あなたが外に出られることを願っています
Another second, you'll be walking on my wild side
もう一秒、あなたは私のワイルドな側を歩くことになるでしょう
You know I'm ready for anything to happen
私は何が起こっても準備ができていることを知っています
Take this passion, turn it into action
この情熱を行動に移してください
Pre-horus
プレホルス
Get me, feel me, want me
私を捕まえて、感じて、私を求めて
Like me, love me, need me
私のように、私を愛して、私を必要としています
horus
ホルス
Tonight, you're fuel for my fire
今夜、あなたは私の火に燃料です
You can't stop desire, oh oh oh oh
欲望は止められない、oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh
欲望を止めて、oh oh oh
I tried, but you're fuel to my fire
頑張ってみたけど、君は僕の火に油を注ぐんだ
You can't stop desire, oh oh oh, oh
欲望を止めることはできない、oh oh oh、oh
Stop desire, oh oh oh, oh
欲望を止めて、oh oh oh、oh
ridge
尾根
Right where I want you, back against the wall
あなたを望む場所、壁に背を向けて
Trust when I promise, never let you fall
私が約束するときは信じてください、決して落ち込ませないでください
Right where I want you, back against the wall
あなたを望む場所、壁に背を向けて
You can trust me, I'll never let you fall
信じてもいいよ、絶対に落ち込ませないよ
horus
ホルス
Tonight, you're fuel for my fire
今夜、あなたは私の火に燃料です
You can't stop desire, oh oh oh oh
欲望は止められない、oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh
欲望を止めて、oh oh oh
I tried, but you're fuel to my fire
頑張ってみたけど、君は僕の火に油を注ぐんだ
You can't stop desire, oh oh oh, oh
欲望を止めることはできない、oh oh oh、oh
Stop desire, oh oh oh, oh
欲望を止めて、oh oh oh、oh
Tonight, you're fuel for my fire
今夜、あなたは私の火に燃料です
You can't stop desire, oh oh oh oh
欲望は止められない、oh oh oh oh
Stop desire, oh oh oh
欲望を止めて、oh oh oh