This Is Everything 歌詞 日本語訳

ティーガンとサラ - これがすべてです

by Tegan and Sara

Tegan and Sara - This Is Everything の歌詞と日本語訳。オリジナル lyrics、日本語翻訳、曲の意味、ほかの言語の翻訳を読めます。

日本語訳 - 原文の歌詞を見る

This Is Everything - Tegan and Sara
翻訳: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Tegan and Sara This Is Everything

Tegan and Sara ?? This is Everything
ティーガンとサラ??これがすべてです
this is more or less like the other tab except with out a cappo
これは、カポがないことを除けば、他のタブとほぼ似ています。
enjoy it!
楽しんでください!
intro: E B C#m
イントロ:E B C#m
the beginning is more or less all bass you you can just play the bass string if you like:
始まりは多かれ少なかれすべてベースなので、必要に応じてベース弦を弾くだけでも構いません。
climbed up on the rainbow just to see if I??d fall off
落ちないか確認するためだけに虹の上に登った
I??m a frosted lemon coward and I don??t know how
私はフロストレモンの臆病者で、その方法が分かりません
No, I don't know how to hold you without shaking
いいえ、震えずにあなたを抱きしめる方法がわかりません
no I??m not aware of how I could possibly love you without aching
いいえ、私はどうすれば痛みを感じずにあなたを愛することができるかわかりません
yes I give you everything yes I give you anything I gave you everything
はい、私はあなたにすべてをあげます、はい、私はあなたに何でもあげます、私はあなたにすべてをあげました
gotta watch myself I??ve gotta love myself and take care
自分自身を観察しなければなりません??自分を愛し、気を付けなければなりません
and so keep the light on before ya hop into bed
だから、ベッドに飛び込む前に電気をつけておいてください
cos, baby, this is the last honest look I??ll ever give
だって、ベイビー、これが私が見せる最後の正直な表情です??
(then there's some fill, and you can change to strumed chords....)
(その後、フィルがあり、かき鳴らされたコードに変更できます...)
(yeah it's pretty much e b c#m for the whole thing so here are the reest of the lyrics)
(ええ、全体的には e b c#m なので、残りの歌詞はここにあります)
I saved up all my sunshine
太陽の光をすべて蓄えた
Just to see you more clear
あなたをもっとはっきりと見るためだけに
I'm a little short on solar
太陽光発電が少し足りない
But I haven't given in
しかし、私は屈服しませんでした
No I'm going to hold you anyway
いや、とにかく抱きしめるよ
And I'll do it without shaking
そして震えずにやってみます
Yes I'll love you always
はい、いつもあなたを愛します
And I'll do it without aching
そして痛がらずにやってみます
Yes I'd give you anything
はい、何でもあげます
Yes I'd give you anything
はい、何でもあげます
I gave you everything
私はあなたにすべてを与えました
Gotta watch myself
自分自身を監視しなければなりません
I've gotta love myself
自分を愛さなければいけない
And take care
そして気をつけて
And so keep the light on before
その前にライトをオンにしておいてください
Ya hop in...
はい、飛び込みます...
Cos, baby, this is the last
だって、ベイビー、これが最後だよ
Honest look I'll ever give
私がいつも与える正直な表情
I give you everything
私はあなたにすべてをあげます
I give you anything
何でもあげるよ
I gave you everything
私はあなたにすべてを与えました
Gotta watch my self
自分自身を監視しなければなりません
I've gotta love myself
自分を愛さなければいけない
And take care
そして気をつけて
Yeah
そうだね
Gave you
あなたにくれた
I gave you
私はあなたにあげました
I gave you everything
私はあなたにすべてを与えました
So I've gotta watch myself
だから私は自分自身を観察しなければならない
And love myself
そして自分を愛してください
And take care
そして気をつけて
(here it kinda goes into tab, but i don't know it...yet)
(ここではタブに入っているようですが、私はそれを知りません...まだ)
This is your last look
これが最後の姿です
This is your last look
これが最後の姿です
This is your last look
これが最後の姿です
Yeah this is your last look
そう、これが最後の姿だ
This is your last look
これが最後の姿です
This is your last look
これが最後の姿です
And so keep the light on before
その前にライトをオンにしておいてください
Ya hop into bed
ベッドに飛び乗って
Cos, baby, this is the last
だって、ベイビー、これが最後だよ
Honest look I'll ever give
私がいつも与える正直な表情
thats it!
それです!
woo!
うわー!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.