You Went Away 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
You went away
あなたは去っていきました
Cause you said that you can't stand me
だってあなたは私に我慢できないって言ったから
So I went away
それで私は去りました
I was sure that you can't stand me
あなたは私に我慢できないと確信していました
Refrain:
控える：
Well I don't think we have to be like this forever
まあ、私たちは永遠にこのままである必要はないと思います
Is there more to life than love and being together?
人生には愛と一緒にいる以上のものがあるでしょうか?
Verse 2: (same as verse 1)
詩 2: (詩 1 と同じ)
You went away
あなたは去っていきました
Cause you said you couldn't love me
だってあなたは私を愛せないって言ったから
I went away
私は去っていきました
Cause all I do is love you
だって私がしているのはあなたを愛することだけだから
Refrain: ...
控える: ...
Bridge:
ブリッジ:
When my loud guitar comes in
私のうるさいギターが入ってくると
My thumpin' drums come through
鼓動するドラムが響く
When my loud guitar comes in
私のうるさいギターが入ってくると
My thumpin' drums come through
鼓動するドラムが響く
My loud guitar comes in
私のうるさいギターが入ってくる
My thumpin' drums come through
鼓動するドラムが響く
Outo: (same as refrain)
オウト：（リフレインと同じ）
Well I don't think we have to be like this forever
まあ、私たちは永遠にこのままである必要はないと思います
There's more to life than love and being together
人生には愛や一緒にいること以上のものがある
There's more to life than love and being together
人生には愛や一緒にいること以上のものがある
Is there more to life than love and being together?
人生には愛と一緒にいる以上のものがあるでしょうか?
I went away
私は去っていきました