Asfaltti polttaa 歌詞 日本語訳

intro/kerto:
イントロ/ナレーション:
A-osa:
パート A:
D | Dmaj7/c# | D7/c | G/h | Gm/Bb X2
D | Dmaj7/c# | D7/c | G/h | Gm/Bb X2
A | C#+5 | Hm7 | D | G | Gm | A
あ| C#+5 |うーん7 | D | G | GM |あ
Jopa hiostaa - vielä lämpenee
グラインドしてもまだウォームアップします
Mä istun penkillä ja vain katselen
ベンチに座ってただ眺めているだけ
Näen mimmej kesämekoissa
夏のドレスを着たミメジが見えます
Ne paljain jaloin kulkee rantakadulla
彼らは裸足でビーチを歩きます
Niin niin
それで、それで
Jospa niistä joku tietäis jonkun viileen
誰かが彼らについて何か素晴らしいことを知っていれば
mestan jossakin
私はどこかにいる
Polttaa, Asfaltti polttaa
焼ける、アスファルト焼ける
On paras päivä kesän lyhyen
短い夏で最高の日です
Voi pojat kyllä tunnen sen
ああ、感じられるよ
Se polttaa, Asfaltti polttaa
燃える、アスファルトも燃える
Jos vielä kauniin tytön viereen saan
まだ隣に美しい女の子がいるなら
Mä jälleen vuoden jaksan odottaa
もう一年待ってもいいよ
Kerran kesäss sen käsittää
夏になれば分かるだろう
Vois vaikka tyynten vetten päällä kävellä
穏やかな水の上を歩くこともできます
Eri tavalla tytöt hymyilee
女の子の笑顔が違う
Ne hautoo koiruuksia, kiusoittelee
彼らは考え込んでからかっている
Polttaa, Asfaltti polttaa
焼ける、アスファルト焼ける
On paras päivä kesän lyhyen
短い夏で最高の日です
Voi pojat kyllä tunnen sen
ああ、感じられるよ
Se polttaa, Asfaltti polttaa
燃える、アスファルトも燃える
Jos vielä kauniin tytön viereen saan
まだ隣に美しい女の子がいるなら
Taas vuoden jaksan odottaa
もう一年待ってもいいよ
Se polttaa, Asfaltti polttaa
燃える、アスファルトも燃える
On paras päivä kesän lyhyen
短い夏で最高の日です
Voi pojat kyllä tunnen sen
ああ、感じられるよ
Se polttaa, Asfaltti polttaa
燃える、アスファルトも燃える
Jos vielä kauniin tytön viereen saan
まだ隣に美しい女の子がいるなら
Taas vuoden jaksan odottaa
もう一年待ってもいいよ