Beauty of Simplicity Paroles Traduction Française

Heh, i looked, not much songs on telecast...hope this helps :)
Heh, j'ai regardé, pas beaucoup de chansons à la télévision... j'espère que ça aide :)
For the soft choruses, you can pick it or just don't play it at all. Look at the
Pour les refrains doux, vous pouvez le choisir ou simplement ne pas le jouer du tout. Regardez le
bottom for song order :)
en bas pour la commande des chansons :)
either play it on No CAPO, Capo 1 or capo 2.)
soit jouez-le sur No CAPO, Capo 1 ou capo 2.)
Verse 1:
Verset 1 :
It's the beauty of simplicity, that brings me down to my knees.
C'est la beauté de la simplicité qui me met à genoux.
I'll praise You for eternity.
Je te louerai pour l'éternité.
And Lord, I love You, Because, You, You first loved me.
Et Seigneur, je t'aime, parce que toi, tu m'as aimé le premier.
Verse 2:
Verset 2 :
It's the beauty of simplicity, that fills me with eternity;
C'est la beauté de la simplicité qui me remplit d'éternité ;
I've tasted Your divinity.
J'ai goûté Ta divinité.
And Lord, I love You. Because, You, You first loved me.
Et Seigneur, je t'aime. Parce que Toi, Tu m'as aimé le premier.
Chorus:
Chœur :
And all God's people say:
Et tout le peuple de Dieu dit :
We, we love You, we love You, Lord, we love You.
Nous, nous t'aimons, nous t'aimons, Seigneur, nous t'aimons.
And we, we love You, we love You, Lord, we love You, we love You.
Et nous, nous t'aimons, nous t'aimons, Seigneur, nous t'aimons, nous t'aimons.
Verse 3:
Verset 3 :
It's the beauty of simplicity, that brings me down to my knees.
C'est la beauté de la simplicité qui me met à genoux.
I'll praise You for eternity.
Je te louerai pour l'éternité.
And Lord, I love You, Because, You, You first loved me.
Et Seigneur, je t'aime, parce que toi, tu m'as aimé le premier.
Bridge:
Pont :
You gave Yourself away, just that I could stay.
Tu t'es donné, juste pour que je puisse rester.
You took my place in death and rose that I could say, that You are holy,
Tu as pris ma place dans la mort et tu es ressuscité pour que je puisse dire que tu es saint,
and You alone deserve my praise.
et Toi seul mérite mes louanges.
You gave Yourself away, just that I could stay.
Tu t'es donné, juste pour que je puisse rester.
You took my place in death and rose that I could say, that You are holy,
Tu as pris ma place dans la mort et tu es ressuscité pour que je puisse dire que tu es saint,
and You alone deserve my praise.
et Toi seul mérite mes louanges.
*CHORUS*
*REFRAIN*
Order of the song: V1,v2,chorus,v3,bridge,chorus(softly),chorus(loud),chorus,chorus(soft)
Ordre de la chanson : V1,v2,refrain,v3,pont,refrain (doucement),refrain (fort),refrain,refrain (doux)
Hope this helps,
J'espère que cela aide,
God forever,
Dieu pour toujours,
Moses
Moïse
yumoses@hotmail.com if you need any clarification or just some questions :)
yumoses@hotmail.com si vous avez besoin d'éclaircissements ou juste quelques questions :)