Say Hello to Heaven كلمات أغنية ترجمة عربية

-INTRO-
-مقدمة-
-VERSE-
-الآية-
Please mother mercy take me from this place
أرجوك يا أمي الرحمة أخرجيني من هذا المكان
And the long winded curses I keep hearing in my head
والشتائم الطويلة التي مازلت أسمعها في رأسي
Words never listen and teachers never learn
الكلمات لا تستمع أبدًا والمعلمون لا يتعلمون أبدًا
Now I'm warm from the candle but I feel to cold to burn
الآن أشعر بالدفء من الشمعة ولكني أشعر بالبرد حتى أحترق
-PRE-CHORUS-
-ما قبل الجوقة-
He came from an island and he died from the street
لقد جاء من جزيرة ومات في الشارع
He hurt so bad like a soul breaking but he never said nothing to me
لقد كان يتألم بشدة مثل كسر الروح لكنه لم يقل لي شيئًا أبدًا
-CHORUS-
-جوقة-
(N.C.) G D C7
(نورث كارولاينا) جي دي سي 7
Say hello to heaven, heaven, heaven
قل مرحباً بالجنة، الجنة، الجنة
(N.C.) G D C7
(نورث كارولاينا) جي دي سي 7
Say hello to heaven, heaven, heaven
قل مرحباً بالجنة، الجنة، الجنة
-VERSE-
-الآية-
New like a baby, lost like a prayer
جديد كالطفل، ضائع كالصلاة
The sky was your playground but the cold ground was your bed
كانت السماء ملعبك لكن الأرض الباردة كانت سريرك
Poor stargazer she's got no tears in her eyes
مراقب النجوم المسكين ليس لديها دموع في عينيها
Smooth like a whisper she knows that love heals all wounds with time
سلسة كالهمس تعلم أن الحب يشفي كل الجروح مع الوقت
-VERSE-
-الآية-
I never wanted to write these words down for you
لم أرغب أبدًا في كتابة هذه الكلمات لك
With these pages of phrases of things we'll never do
مع هذه الصفحات من عبارات الأشياء التي لن نفعلها أبدًا
So I blow out the candle and I put you to bed
لذا أطفئت الشمعة ووضعتك في السرير
Since you can't say to me how the dogs broke your bone
بما أنك لا تستطيع أن تقول لي كيف كسرت الكلاب عظمتك
There's just one thing left to be said ..yeah..
بقي شيء واحد فقط ليقال..نعم..
enjoy
استمتع