You Songtekst Nederlandse Vertaling

From Sylvain.CACHEUX@escpi.cnam.fr Tue Apr 8 13:04:44 1997
Van Sylvain.CACHEUX@escpi.cnam.fr dinsdag 8 april 13:04:44 1997
Date: Wed, 12 Mar 1997 18:03:24 +0100
Datum: wo, 12 maart 1997 18:03:24 +0100
From: Sylvain CACHEUX
Van: Sylvain CACHEUX
To: guitar@olga.net
Aan: gitaar@olga.net
Subject: You (ten sharp)
Onderwerp: Jij (tien scherpe)
Here is a corrected version of Sylvain CACHEUX (France)
Hier is een gecorrigeerde versie van Sylvain CACHEUX (Frankrijk)
This is what I heard !!
Dit is wat ik hoorde!!
NOTE---------------------------------#
OPMERKING-------------------------------#
#This file is the author's own work and represents their interpretation
#Dit bestand is het eigen werk van de auteur en vertegenwoordigt hun interpretatie
of the #
van de #
#song. You may only use this file for private study, scholarship, or
#lied. U mag dit bestand alleen gebruiken voor privéstudie, studiebeurzen of
research. #
onderzoek. #
WHEN YOU ARE ALONE WITH YOUR GIRL TRY
ALS JE ALLEEN BENT MET JE MEISJE, PROBEER DAN
THIS SONG AND SHE IS YOURS
DIT LIED EN ZE IS VAN JOU
You
Jij
Ten Sharp
Tien scherp
You feel it else, let me know how !!
Voel je het anders, laat me weten hoe!!
mail me : Cacheux@escpi.cnam.fr
mail mij: Cacheux@escpi.cnam.fr
It's alright with me as long as you are by my side,
Het is goed met mij zolang jij aan mijn zijde bent,
talk or just say nothing, I don't mind your looks never lie.
praat of zeg gewoon niets, het maakt me niet uit dat je uiterlijk nooit liegt.
I was always on the run, finding out what I was looking for and
Ik was altijd op de vlucht, op zoek naar wat ik zocht en
I was always insecure, just until I found
Ik was altijd onzeker, totdat ik het ontdekte
Words often don't come easy, I never loved to show you the inside of me
Woorden komen vaak niet gemakkelijk, ik heb er nooit van gehouden om je de binnenkant van mij te laten zien
oh no my baby but
Oh nee, mijn schatje, maar
You were always patience, dragging out what I tried to hide
Je was altijd geduldig en sleepte naar voren wat ik probeerde te verbergen
chorus:
refrein:
I was always on the run, finding out what I was looking for and
Ik was altijd op de vlucht, op zoek naar wat ik zocht en
I was always insecure, just until I found oho
Ik was altijd onzeker, totdat ik Oho ontdekte
You you were always on my mind, you, you4re the one I'm living for
Jij, jij was altijd in mijn gedachten, jij, jij bent degene voor wie ik leef
You, you're my everlasting fire, you're my always shining star.
Jij, jij bent mijn eeuwige vuur, jij bent mijn altijd stralende ster.
Nights always are good friends, a glass of wine and the lights down
Nachten zijn altijd goede vrienden, een glas wijn en de lichten uit
low.
laag.
You lying beside me, me full of love and filled with hope
Jij ligt naast mij, ik vol liefde en vol hoop