Positive Vibrations 歌詞 日本語訳

Ten Years After
10年後
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
In the night
夜に
E--12/10\12--(Riff 1)
E--12/10\12--(リフ 1)
G (Riff 2)
G(リフ2)
When you're all alone
あなたが一人ぼっちのとき
B------(Riff 2)
B-----(リフ2)
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
With the one
それと
G (Riff 3)
G(リフ3)
That you call your own
あなたが自分のものと呼ぶこと
B------(Riff 3)
B-----(リフ3)
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
Ask yourself
自分自身に問いかけてください
If you're doin' good
あなたがうまくやっているなら
Give yourself some positive vibrations
自分自身にポジティブな波動を与えましょう
Am C G (Riff 3)
Am C G (リフ 3)
Give yourself some positive vibrations
自分自身にポジティブな波動を与えましょう
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
Well the skies
さて、空
G (Riff 2)
G(リフ2)
They look down on you
彼らはあなたを見下しています
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
And the stars
そして星たち
G (Riff 3)
G(リフ3)
They will guide you through
彼らがあなたをガイドします
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
On this plane
この飛行機で
That we all live on
私たち全員が生きていくということ
Give yourself some positive vibrations
自分自身にポジティブな波動を与えましょう
Give yourself some positive vi-bra-a-tions
自分自身にポジティブな刺激を与えましょう
Too mamy wandering are wandering
トゥー・マミー・ワンダリング・ワンダリング
Too many ponderers are pondering
熟考する人が多すぎる
Too many squanderers are squandering
浪費する人が多すぎる
All you've got to do is let
あなたがしなければならないのは、させることだけです
That sun come shinin' through
あの太陽が輝いて来る
Give yourself some positive vibrations
自分自身にポジティブな波動を与えましょう
Give yourself some positive vibrations
自分自身にポジティブな波動を与えましょう
(Solo) G D Em G G D Em G
(ソロ) G D Em G G D Em G
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
You can do
できるよ
G (Riff 3)
G(リフ3)
What you want to do
やりたいこと
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
You can call
電話することができます
The game you play
あなたがプレイするゲーム
G D Em (Riff 1)
G D Em (リフ 1)
You can go
行ってもいいよ
Where you wanna go
どこに行きたいですか
Give yourself some positive vibrations
自分自身にポジティブな波動を与えましょう
Give yourself some positive vi-bra-a-tions
自分自身にポジティブな刺激を与えましょう
Too many wanderers are wandering
放浪者が多すぎる
Too many ponderers are pondering
熟考する人が多すぎる
Too many squanderers are squandering
浪費する人が多すぎる
All you've got to do is let
あなたがしなければならないのは、させることだけです
That sun come shinin' through
あの太陽が輝いて来る
Give yourself some positive vibrations
自分自身にポジティブな波動を与えましょう
Give yourself some positive vibra-a-tions
自分自身にポジティブな波動を与えましょう