Modern Woman Liedtext Deutsche Übersetzung

Kate, I'm so afraid you'll hate me
Kate, ich habe solche Angst, dass du mich hassen wirst
I think I might have made it true
Ich glaube, ich hätte es wahr machen können
There's no need to implicate me
Es besteht kein Grund, mich zu verwickeln
You would never want the proof
Sie würden niemals den Beweis wollen
Pre-horus 1
Vorhorus 1
?
?
All I want is comfort in a total
Alles, was ich will, ist insgesamt Komfort
All I want is to get back the closeness you took
Ich möchte nur die Nähe zurückgewinnen, die du genommen hast
I know, that's the way you appreciate me
Ich weiß, das ist die Art und Weise, wie du mich schätzt
Even though we haven't spoken lately, oh
Auch wenn wir in letzter Zeit nicht miteinander gesprochen haben, oh
horus
Horus
I think I might have made it real
Ich glaube, ich hätte es wahr machen können
I think I might have made it so real
Ich glaube, ich hätte es so real machen können
I think I might have made it real
Ich glaube, ich hätte es wahr machen können
I think I might have made it so real
Ich glaube, ich hätte es so real machen können
Kate, I'm no modern woman
Kate, ich bin keine moderne Frau
By the look and by the feel
Vom Aussehen und vom Gefühl her
We both got imposing figures
Wir bekamen beide imposante Figuren
Getting good at striking right deals
Werden Sie gut darin, die richtigen Geschäfte abzuschließen
Pre-horus 2
Vor Horus 2
?
?
All I want is comfort in a total
Alles, was ich will, ist insgesamt Komfort
All I want is to forget the way you mistook
Ich möchte nur, dass du deinen Fehler vergisst
No, I'm not asking for forgiveness
Nein, ich bitte nicht um Vergebung
I'm just getting tired of living with this
Ich bin es einfach leid, damit zu leben
horus
Horus
I think I might have made it real
Ich glaube, ich hätte es wahr machen können
I think I might have made it so real
Ich glaube, ich hätte es so real machen können
I think I might have made it real
Ich glaube, ich hätte es wahr machen können
I think I might have made it so real
Ich glaube, ich hätte es so real machen können
...And repeat until the song ends
...Und wiederholen, bis das Lied zu Ende ist