Hostage of Peace 歌詞 日本語訳

Key: B
キー:B
Chords relative to capo
カポを基準としたコード
Intro:
イントロ:
Part 2
パート 2
Verse 1:
1節:
Feel the silence, there's war beneath our skin, let it begin
沈黙を感じてください、私たちの皮膚の下には戦争があります、始めましょう
It's hard to fight, It's hard to lead resistance
戦うのは難しい、抵抗を導くのは難しい
It's our hearts we're up against
私たちが戦っているのは私たちの心です
Chorus:
コーラス：
This world it keeps us, promising freedom
この世界は私たちを守り、自由を約束してくれる
We thought we could belong, but we don't belong here
私たちはここに属することができると思っていましたが、私たちはここには属していません
Don't let us wander, to arms of another
私たちをさまよわせないで、他人の腕の中に
Oh father, yours forever
ああ、お父さん、あなたのものは永遠に
Let us be a hostage of peace
平和の人質になろう
Verse 2:
2節:
We need a rescue, need a love we can't resist, or break our defenses
助けが必要、抵抗できない愛が必要、あるいは防御を破る必要がある
Take us captive, take our thoughts and take control
私たちを捕らえて、私たちの考えを取り、コントロールしてください
We're losing control, Yeah!
私たちはコントロールを失いつつあります、そうです！
Instrumental:
インストゥルメンタル:
s4
s4
Bridge:
ブリッジ:
If we're fighting, Let it be for your kingdom
私たちが戦っているなら、あなたの王国のためにしましょう
If we're violent, Let it be against ourselves
私たちが暴力を振るうなら、それは自分自身に対してであるようにしましょう
Come arrest us, With your affection
逮捕しに来てください、あなたの愛情を込めて
Give us freedom, Make our need our only declaration
私たちに自由を与えてください、私たちのニーズを私たちの唯一の宣言にしてください
Chorus 2:
コーラス2:
Oh father, keep us, they promised freedom
ああ父よ、私たちを守ってください、彼らは自由を約束しました
We thought we could belong, but we don't belong here
私たちはここに属することができると思っていましたが、私たちはここには属していません
Don't let us wander, to arms of another
私たちをさまよわせないで、他人の腕の中に
Oh father, yours forever
ああ、お父さん、あなたのものは永遠に
Let us be a hostage of peace
平和の人質になろう
Outro:
アウトロ:
Chords
コード
D/F#- 2x0233
D/F#- 2x0233