The Spark 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
Verse 1:
1節:
Is this the spark where it begins
これが始まりの火花ですか
We find freedom from our sins
私たちは罪からの自由を見つけます
Is this the place I finally trust
ここが最後に信じられる場所なのか
Your presence is enough to
あなたの存在だけで十分です
Speak light in my darkness
私の暗闇の中で光を語ってください
Speak life till I know
わかるまで人生を語ってください
There??s strength for my weakness
私の弱さの代わりに強さはありますか？
Slow down oh my soul
ゆっくりしてください、ああ私の魂よ
Chorus:
コーラス：
You are where my soul finds rest
あなたは私の魂が休む場所です
You are where I lay my head
あなたは私が頭を横たえる場所です
Your grace lets me catch my breath
あなたの恵みが私に息を止めさせてくれます
Lets me fall into your arms again
もう一度あなたの腕の中に落ちさせてください
Interlude:
間奏曲：
Verse 2:
2節:
God, my life shall not roam
神様、私の人生はさまようことはありません
Lead me where your waters run
あなたの水が流れる場所へ私を導いてください
You, yourself and nothing less
あなた自身、そしてそれ以下の何ものでもない
All my life I??ll fight to rest
一生、私は休むために戦うつもりだ
Speak light in my darkness
私の暗闇の中で光を語ってください
Speak life till I know
わかるまで人生を語ってください
There??s strength for my weakness
私の弱さの代わりに強さはありますか？
Slow down oh my soul
ゆっくりしてください、ああ私の魂よ
Slow down my soul
私の魂を減速させてください
Bridge:
ブリッジ:
Tell me your love will never fail me
あなたの愛は決して私を裏切らないと教えてください
I??m safe here in your mercy
あなたの慈悲で私はここで安全です
You??re keeping me alive
あなたは私を生かし続けてくれています
I need to feel your peace within me
私の中にあなたの平和を感じる必要があります
Calm the fears that haunt me
私を悩ませている恐怖を落ち着かせてください
Clear away the lies
嘘を消してください
Tell me your love is in my bloodstream
あなたの愛が私の血流にあると教えてください
It??s burning up my heartbeat
それは私の鼓動を熱くします
Bringing me your light
あなたの光を私にもたらします
Outro:
アウトロ:
Again
またまた
Again and again, again and again
何度も何度も、何度も何度も