Galatada Rıhtımda كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: x3
المقدمة: ×3
Gözyaşların kurumuştu, hem de hiç ağlamadan
جفت دموعك، دون البكاء على الإطلاق
Karşılıklı unutmuştuk, hem de hiç unutmadan
لقد نسينا بعضنا البعض، دون أن ننسى أبدًا
Hep seni hatırlatır, her cama çarptığında
إنه يذكرك بك دائمًا، في كل مرة يصطدم فيها بالزجاج
Sırılsıklamdık yağmurda, Galata'da, rıhtımda
كنا غارقين في المطر، في غلطة، على الرصيف
Ne yazık, demiştin, sevgi yok hiç gözlerinde, yıldızların altında
قلت يا للأسف ليس هناك حب في عينيك تحت النجوم
Boş ver, demiştin, konuşma, Galata'da, rıhtımda
لا يهم، لقد قلت، لا تتحدث، في جالاتا، على الأرصفة
Ne yazık, demiştin, sevgi yok hiç gözlerinde, yıldızların altında
قلت يا للأسف ليس هناك حب في عينيك تحت النجوم
Sırılsıklamdık yağmurda, Galata'da rıhtımda
كنا غارقين في المطر على الرصيف في غلطة
Yağmur yağdı bütün gece, damlalar penceremde
لقد أمطرت طوال الليل، وسقطت على نافذتي
Bir şey olacağı yok ama, insan bekliyor, bekliyor işte
لن يحدث شيء، لكن الناس ينتظرون، ينتظرون
Hep seni hatırlatır, her cama çarptığında
إنه يذكرك بك دائمًا، في كل مرة يصطدم فيها بالزجاج
Sırılsıklamdık yağmurda, Galata'da, rıhtımda
كنا غارقين في المطر، في غلطة، على الرصيف