Ne Ekmek Ne De Su كلمات أغنية ترجمة عربية

Uyanıver gökyüzüyle sonsuzluğa
استيقظ إلى اللانهاية مع السماء
Unutuver hatırlatırsa ellerin
ننسى ذلك إذا كانت يداك تذكرك
Süzülsün dudaklarından yıllar boyunca
دعها تتدفق من شفتيك لسنوات قادمة
Son bir nefes, acın katlanınca
نفس أخير عندما يزداد ألمك
Bana yoksun biliyorum, usul usul eriyorum
أعلم أنك لست هنا من أجلي، فأنا أذوب ببطء
Kararıyor gözlerim hep yorgunum
عيناي تصبح مظلمة، أنا متعب دائمًا
Yığılır kalır yüreğim donuk gözlerinde
ويبقى قلبي في كومة في عيونك الباهتة
Ter atar deniz geceler indiğinde
يتعرق البحر عند حلول الليل
Bana yoksun biliyorum, usul usul eriyorum
أعلم أنك لست هنا من أجلي، فأنا أذوب ببطء
Kararıyor gözlerim hep yorgunum
عيناي تصبح مظلمة، أنا متعب دائمًا
Ne ekmek, ne de su, sensizlik korkusu
لا خبز ولا ماء، الخوف من أن أكون بدونك
İstemem yeter ki sen yanımda ol yeter
لا أريد ذلك، طالما أنك معي.