Papatya كلمات أغنية ترجمة عربية

Bizi tanıyan herkes bilir senle ben eskiden beri
كل من يعرفنا يعلم أننا أنا وأنت موجودون إلى الأبد
Hiç derdimiz olmadan büyümüştük yan yana
لقد نشأنا جنبًا إلى جنب دون أي مشاكل
Hani çok sevdiğin o filmi gördükten sonra
هل تعلم، بعد مشاهدة هذا الفيلم الذي أحببته كثيرًا؟
Kısacık kestirip saçlarını içtin ilk sigaranı
لقد قصصت شعرك ودخنت سيجارتك الأولى
Oh papatya yüzümün haline bak
يا ديزي انظري إلى وجهي
Seninle kim kalacak
من سيبقى معك
Işıklar kapanınca benden çok uzakta
بعيدًا جدًا عني عندما تنطفئ الأضواء
O papatya son bir defa bana bak
تلك الزهرة، انظري إليّ للمرة الأخيرة
Seninle kim kalacak
من سيبقى معك
Işıklar kapanınca benden çok uzakta
بعيدًا جدًا عني عندما تنطفئ الأضواء
Zaman mı değişti yoksa ben mi geride kaldı o günler
فهل تغير الزمن أم أن تلك الأيام قد ولت؟
Aklım belli karışmış yüzümde gölgeler
من الواضح أن ذهني مشوش، والظلال على وجهي
Senin için saklayıp sana getirip anlattığım herşey
كل ما أبقيته لك وأحضرته إليك وأخبرتك به
Artık çok boş geliyor yalan tüm kelimeler
كل الكلمات تبدو فارغة جدًا الآن، كلها أكاذيب
N
ن
Şimdi o günlere dönüp seni düşündüğüm anlarda
الآن عندما أنظر إلى تلك الأيام وأفكر فيك
Hala üstümde kokun sesin kulaklarımda
رائحتك لا تزال في داخلي، وصوتك في أذني
N
ن