What Color Is Love كلمات أغنية ترجمة عربية

Oct 2010
أكتوبر 2010
Am variation Em variation
أنا الاختلاف إم الاختلاف
j7
j7
is it wrong or is it right
هل هذا خطأ أم أنه صحيح
is it black or is it white
هل هو أسود أم أبيض
what color is love
ما هو لون الحب
is it here or is it there
هل هو هنا أم هناك
is it really everywhere
هل هو حقا في كل مكان
what color is love
ما هو لون الحب
is it strong like a mountains
هل هي قوية مثل الجبال
or deep like a fountain
أو عميقة مثل النافورة
is flowing free
يتدفق بحرية
and what about me
وماذا عني
how can you receive
كيف يمكنك الحصول على
if you're not a believer
إذا لم تكن مؤمنا
is it blue like the sky
هل هي زرقاء مثل السماء؟
and does it really reach that high
وهل يصل حقًا إلى هذا الارتفاع؟
what color is love
ما هو لون الحب
is it near or is it far
هل هو قريب أم بعيد
or is it distant like a star
أم أنه بعيد كالنجم
what color is love
ما هو لون الحب
does it glow like an ember
هل يتوهج مثل الجمرة
and do you remember
وهل تتذكر
if love doesn't last
إذا لم يدوم الحب
does it live in the past
هل يعيش في الماضي
and heart cannot live
والقلب لا يستطيع أن يعيش
if a heart isn't giving
إذا كان القلب لا يعطي
when it's over
عندما ينتهي الأمر
does it show
هل تظهر
does it leave
هل يغادر
an afterglow
شفق
and i really want to know
وأريد حقا أن أعرف
what color is love
ما هو لون الحب