Erica Songtekst Nederlandse Vertaling

Terry Reid - Erica
Terry Reid-Erica
Erica would much prefer to hide behind her hair
Erica zou zich het liefst achter haar haar verstoppen
Conveniently you cannot see her face
Gemakshalve kun je haar gezicht niet zien
Though she keeps her mind wide open
Hoewel ze haar geest wijd open houdt
To the affluent society
Voor de welvarende samenleving
And the mystery's still kept up in her hair
En het mysterie zit nog steeds in haar haar
Why don't you, just stop and say
Waarom stop je niet en zeg het maar
One word or two or maybe more
Een woord of twee of misschien meer
With a face like yours, by the way I know I've seen
Met een gezicht als dat van jou, trouwens, ik weet dat ik het heb gezien
One day I caught you running with the wind
Op een dag zag ik je rennen met de wind
The wind
De wind
I can smell the perfume in the garden of her hair
Ik ruik de parfum in de tuin van haar haar
Mirrors and reflections I can see
Spiegels en reflecties die ik kan zien
Though I never get quite close enough
Alhoewel ik nooit dichtbij genoeg kom
Because I stop and stare
Omdat ik stop en staar
And the mystery's still kept up in her hair
En het mysterie zit nog steeds in haar haar
Why don't you, just stop and say
Waarom stop je niet en zeg het maar
One word or two or maybe more
Een woord of twee of misschien meer
With a face like yours, by the way I know I've seen
Met een gezicht als dat van jou, trouwens, ik weet dat ik het heb gezien
One day I caught you running through the wind
Op een dag zag ik je rennen door de wind
The wind
De wind
by BLS
door BLS