Loving Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Terry Reid - Loving Time
Terry Reid - Liefdevolle tijd
Loving time my love is gone
Liefdevolle tijd, mijn liefde is weg
Cannot carry on
Kan niet doorgaan
Feel it's getting into my mind
Voel dat het in mijn gedachten komt
Feel our hearts getting stronger
Voel hoe ons hart sterker wordt
Feel our minds getting longer
Voel hoe onze gedachten langer worden
All the loving time I've spent with you
Alle liefdevolle tijd die ik met jou heb doorgebracht
Loving time is when you're here
Liefdevolle tijd is wanneer je hier bent
Feel it when you're here
Voel het als je hier bent
Feel like getting into my mind
Heb zin om in mijn gedachten te kruipen
Feel our hearts getting stronger
Voel hoe ons hart sterker wordt
It's getting a whole lot longer D5 A5 x2
Het wordt een stuk langer D5 A5 x2
All the loving time you've spent with me
Alle liefdevolle tijd die je met mij hebt doorgebracht
I see a picture up on the wall
Ik zie een foto aan de muur
Painted with red and with green
Geschilderd met rood en met groen
Face in that picture keeps calling me
Het gezicht op die foto roept mij steeds
Never seen a face that's so serene
Nog nooit een gezicht gezien dat zo sereen is
Never, oh oh
Nooit, oh oh
(Solo organ/bass/guitar)
(Solo orgel/bas/gitaar)
Never seen a face that's so serene, yeah, yeah
Nog nooit een gezicht gezien dat zo sereen is, ja, ja
hey
Hé
Loving time my love is gone now
Liefdevolle tijd, mijn liefde is nu weg
Feel I cannot carry on, oh
Voel dat ik niet verder kan, oh
Feel I got to get it together in my mind
Voel dat ik het in mijn gedachten bij elkaar moet krijgen
Feel our hearts getting longer
Voel hoe ons hart langer wordt
Feel our hearts getting a whole longer stronger
Voel hoe ons hart een stuk langer sterker wordt
All the loving time you've spent with me
Alle liefdevolle tijd die je met mij hebt doorgebracht
Loving time is when you're here
Liefdevolle tijd is wanneer je hier bent
I feel it, guess you're here, ha
Ik voel het, ik denk dat je hier bent, ha
I've got to get you into my mind
Ik moet je in mijn gedachten krijgen
Feel our hearts getting stronger
Voel hoe ons hart sterker wordt
Getting easier and whole lot longer Dm
Makkelijker worden en veel langer Dm
All the loving time I know you've spent with me
Ik weet dat je alle liefdevolle tijd met mij hebt doorgebracht
Because I can't help myself
Omdat ik er niets aan kan doen
I'm slip slipping away, oh oh oh oh oh
Ik glijd weg, oh oh oh oh oh
(Solo organ outro)
(Solo-orgel-outro)
by BLS
door BLS