Carnival Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Song Title:CARNIVAL GIRL
عنوان الاغنية : فتاة الكرنفال
CHORDS:
الحبال:
B- X24442 or 799877
ب- X24442 أو 799877
INTRO: B , E
مقدمة: ب، ه
See me in the mornig light
يراني في ضوء الصباح
A photograph of pure delight
صورة فوتوغرافية من البهجة الخالصة
Yeah but I left too soon
نعم لكنني غادرت مبكرا جدا
(I don't see you girl)
(أنا لا أراك يا فتاة)
There were some good times we had
كانت هناك بعض الأوقات الجيدة التي قضيناها
And there were some that weren't so bad
وكان هناك البعض الذي لم يكن سيئا للغاية
Oh just feel it now lets feel it now
أوه، فقط اشعر به الآن، دعنا نشعر به الآن
B , F# , E , F# (two times during the RAP)
B , F# , E , F# (مرتين خلال برنامج RAP)
Yoh yo I remember what we used to do
يو يو أتذكر ما كنا نفعله
Blink up and dream a living, with the notion to
ارمش واحلم لقمة العيش، مع فكرة ذلك
I'll give you the sun, the stars and the blue sky too
سأعطيك الشمس والنجوم والسماء الزرقاء أيضًا
So come on ??????? are we pleasing you
إذن هيا ؟؟؟؟؟؟؟؟ هل نحن نرضيك
Remember when we used to link up with the crew
تذكر عندما كنا نتواصل مع الطاقم
Smooth and soothe and try Tanya too ???
ناعم وهادئ وجرب تانيا كمان ؟؟؟
You're the one on me side, when me ask you to
أنت الشخص الذي بجانبي عندما أطلب منك ذلك
It's just a party now,
إنها مجرد حفلة الآن،
Yo, I believe in you, I ain't leaving you
نعم، أنا أؤمن بك، لن أتركك
Ooh come on let's get down tonight
أوه هيا بنا ننزل الليلة
Come on let's get down tonight
هيا لننزل الليلة
Join the carnival of love ooh
انضم إلى كرنفال الحب أوه
Well you sing it now, take it now
حسنًا، غنيها الآن، خذها الآن
F# B E, B, E,
F # ب ه، ب، ه،
Join the carnival of love
انضم إلى كرنفال الحب
(Come on join in the carnival of love, yeah)
(هيا انضم إلى كرنفال الحب، نعم)
I watch the loughter in your eyes
أشاهد الضحكة في عينيك
I see the ripples change in size
أرى التموجات تتغير في الحجم
Yeah, time has left you now
نعم، لقد تركك الوقت الآن
Lovers may have tried to be
ربما حاول العشاق أن يكونوا كذلك
Everything that's strange in me
كل ما هو غريب بداخلي
Oh much deeper now, much deeper now
أوه أعمق بكثير الآن، أعمق بكثير الآن
B , F# , E , F# (two times during the RAP)
B , F# , E , F# (مرتين خلال برنامج RAP)
Yo, I used to love it when we used to play
يو، كنت أحب ذلك عندما كنا نلعب
It used to be like a weekend everyday
كان الأمر مثل عطلة نهاية الأسبوع كل يوم
Three times at night when I came everyway
ثلاث مرات في الليل عندما جئت في كل مكان
Body to body make you scream and say
الجسم إلى الجسم يجعلك تصرخ وتقول
Physically dance
الرقص جسديا
You're not easy, take it easy
أنت لست سهلاً، خذ الأمور ببساطة
For again we are love, at one with the pope
لأننا مرة أخرى نحن محبون، متحدون مع البابا
And you stay on my mind,
وتبقى في بالي
So lets go to the party girl
لذلك دعونا نذهب إلى فتاة الحفلة
That we leave behind
التي نتركها وراءنا
CHORUS: 2x
جوقة: 2x
Second:
ثانيا:
(I believe in you, I ain't leaving you, yo yo)
(أنا أؤمن بك، لن أتركك، يو يو)
Push it now, push it now
ادفعه الآن، ادفعه الآن
(I believe in you)
(أنا أؤمن بك)
Stop me now
أوقفني الآن
Push it now, push it now
ادفعه الآن، ادفعه الآن
(I believe in you)
(أنا أؤمن بك)
Stop me now
أوقفني الآن
Push it now, push it now
ادفعه الآن، ادفعه الآن
(I believe in you)
(أنا أؤمن بك)
Stop me now
أوقفني الآن
Push it now, push it now
ادفعه الآن، ادفعه الآن
(I believe in you, I ain't leaving you)
(أنا أؤمن بك، لن أتركك)
CHORUS:
الجوقة:
I believe in you, I ain't leaving you
أنا أؤمن بك، لن أتركك
Yoh I remember what we used to do
اه اتذكر ماذا كنا نفعل
Blink up and dream a living, with the notion to
ارمش واحلم لقمة العيش، مع فكرة ذلك
I'll give you the sun, the stars and the blue sky too
سأعطيك الشمس والنجوم والسماء الزرقاء أيضًا
So come on ??????? are we pleasing you
إذن هيا ؟؟؟؟؟؟؟؟ هل نحن نرضيك