I Need Time Paroles Traduction Française

INTRO:
INTRO :
CHORUS:
CHŒUR :
Time
Temps
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
To find somebody
Pour trouver quelqu'un
Someone just for me
Quelqu'un juste pour moi
CHORUS:
CHŒUR :
Time
Temps
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
To find somebody
Pour trouver quelqu'un
Someone just for me
Quelqu'un juste pour moi
In comes the darkness then falls the night
Vient l'obscurité puis tombe la nuit
Send a heavenly creature to turn on my light
Envoie une créature céleste allumer ma lumière
CHORUS:
CHŒUR :
Time
Temps
Is on my side
Est de mon côté
When there's nobody
Quand il n'y a personne
To play in my mind
Pour jouer dans mon esprit
Taking my time now I'm ready I know
Je prends mon temps maintenant, je suis prêt, je sais
I got myself steady I'm ready, I know
Je me suis stable, je suis prêt, je sais
BREAK:
PAUSE :
I find it so funny after so long
Je trouve ça tellement drôle après si longtemps
The way you look at me
La façon dont tu me regardes
Just understand
Comprenez simplement
It still feels oh so wrong
C'est toujours si mal
CHORUS:
CHŒUR :
Time
Temps
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
To find somebody
Pour trouver quelqu'un
Someone just for me
Quelqu'un juste pour moi
CHORUS:
CHŒUR :
Time
Temps
Is all I need
C'est tout ce dont j'ai besoin
To find somebody
Pour trouver quelqu'un
Someone just for me
Quelqu'un juste pour moi
In comes the darkness then falls the night
Vient l'obscurité puis tombe la nuit
Find a heavenly creature to turn on my light
Trouver une créature céleste pour allumer ma lumière
BREAK:
PAUSE :
I'm not sentimental, don't wanna be friends
Je ne suis pas sentimental, je ne veux pas être amis
You were killing me, there in the end
Tu me tuais, là à la fin
I fell straight through your hands
Je suis tombé directement entre tes mains
CHORUS/OUTRO:
CHŒUR/OUTRO :
Time,
Le temps,
I got time
j'ai le temps
Time,
Le temps,
Oh it's my time
Oh, c'est mon heure