I Need Time 歌詞 日本語訳

INTRO:
イントロ:
CHORUS:
コーラス:
Time
時間
Is all I need
必要なのはそれだけですか
To find somebody
誰かを見つけるために
Someone just for me
私だけのために誰か
CHORUS:
コーラス:
Time
時間
Is all I need
必要なのはそれだけですか
To find somebody
誰かを見つけるために
Someone just for me
私だけのために誰か
In comes the darkness then falls the night
暗闇がやって来て、夜が訪れる
Send a heavenly creature to turn on my light
天上の生き物を送って私の光を灯してください
CHORUS:
コーラス:
Time
時間
Is on my side
私の側にいます
When there's nobody
誰もいないとき
To play in my mind
心の中で遊ぶために
Taking my time now I'm ready I know
今は時間をかけて準備はできています、わかっています
I got myself steady I'm ready, I know
私は自分自身を安定させました、準備はできています、わかっています
BREAK:
休憩:
I find it so funny after so long
久しぶりに面白いと思った
The way you look at me
あなたの私に対する見方
Just understand
ただ理解してください
It still feels oh so wrong
まだ間違っていると感じます
CHORUS:
コーラス:
Time
時間
Is all I need
必要なのはそれだけですか
To find somebody
誰かを見つけるために
Someone just for me
私だけのために誰か
CHORUS:
コーラス:
Time
時間
Is all I need
必要なのはそれだけですか
To find somebody
誰かを見つけるために
Someone just for me
私だけのために誰か
In comes the darkness then falls the night
暗闇がやって来て、夜が訪れる
Find a heavenly creature to turn on my light
私の光を灯してくれる天上の生き物を見つけてください
BREAK:
休憩:
I'm not sentimental, don't wanna be friends
私は感傷的ではない、友達になりたくない
You were killing me, there in the end
結局のところ、あなたは私を殺していたのです
I fell straight through your hands
私はあなたの手をまっすぐに通り抜けました
CHORUS/OUTRO:
コーラス/アウトロ:
Time,
時間、
I got time
時間はあるよ
Time,
時間、
Oh it's my time
ああ、私の時間だ