Falling Into Place 歌詞 日本語訳

FALLING INTO PLACE ? The Afters
所定の位置に落ちていますか？アフターズ
This is one way you could do it, or, you could try capo on 2nd. I not sure
This is one way you could do it, or, you could try capo on 2nd.よくわかりません
every single chord is 100%, might be more maj7s and such in there, but
すべてのコードは 100% であり、そこにはもっと maj7 などが含まれる可能性がありますが、
this works alright. Try it out.
これはうまくいきます。試してみてください。
VERSE1 Emaj7 = x79897
VERSE1 Emaj7 = x79897
It was raining on the sun
太陽に雨が降っていた
The ground beneath my feet was crumbling
足元の地面が崩れてしまいました
Day and night had come undone
昼と夜が解けてしまった
It was the season of my wandering
放浪の季節だった
Somehow, somewhere
どういうわけか、どこかで
You found me there
あなたはそこで私を見つけました
The moment that it all became clear
すべてが明らかになった瞬間
CHORUS C#sus2 = x46644
コーラス C#sus2 = x46644
I was on the edge of a distant world
遠い世界の果てにいた
A shattered life, with no where left to turn
打ち砕かれた人生、帰る場所もなくなった
Till I saw you there
そこであなたに会うまでは
And everything I thought had gone to waste
そして私が思っていたことはすべて無駄になった
Was falling into place
所定の位置に落ちていました
Falling into place
所定の位置に落ちていく
VERSE2
VERSE2
It's finally quiet in my head
やっと頭の中が静かになってきた
As I lay the pieces at your feet
あなたの足元にピースを置きながら
It's finally starting to make sense
ようやく意味が分かり始めた
I guess I found the missing part of me
自分の欠けている部分を見つけた気がする
I was on the edge of a distant world
遠い世界の果てにいた
A shattered life, with no where left to turn
打ち砕かれた人生、帰る場所もなくなった
Till I saw you there
そこであなたに会うまでは
And everything I thought had gone to waste
そして私が思っていたことはすべて無駄になった
Was falling into place
所定の位置に落ちていました
Falling into place
所定の位置に落ちていく
Falling into...
陥っている...
...oceans that I almost drowned in
...溺れそうになった海
Had to lose it all
すべてを失う必要があった
Just so I could find out you were there to break my fall
あなたが私の転落を打開するためにそこにいたことを知るためだけに
In the season of my wandering
私の放浪の季節に
I was on the edge of a distant world
遠い世界の果てにいた
A shattered life, with no where left to turn
打ち砕かれた人生、帰る場所もなくなった
Till I saw you there
そこであなたに会うまでは
And everything I thought had gone to waste
そして私が思っていたことはすべて無駄になった
Was falling, falling
落ちて、落ちてた
On the edge of a distant world
遠い世界の果てで
A shattered life, with no where left to turn
打ち砕かれた人生、帰る場所もなくなった
Till I saw you there
そこであなたに会うまでは
And everything I thought had gone to waste
そして私が思っていたことはすべて無駄になった
Was falling into place.
所定の位置に落ちていました。
Comment, rate, appreciate!
コメント、評価、よろしくお願いします！