All at Once Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Havadaki Toksik Olay - Hepsi Bir Arada
The Airborne Toxic Event - All at Once şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
This is one awesome song. Hope you guys enjoy
Bu harika bir şarkı. Umarım eğlenirsiniz
We were born without time
Zamansız doğduk
Nameless in the arms
Kollarında isimsiz
Of a mother, a father, and God
Bir annenin, bir babanın ve Tanrının
When the world would wait for us
Dünya bizi beklediğinde
A thousand years in the crush
Bin yıl aşkın içinde
Of our eyes, fearless, in awe
Gözlerimizin korkusuzca, huşu içinde
So quietly, we'd fade into sleep
Çok sessizce, uykuya dalardık
With nothing on our minds
Aklımızda hiçbir şey yokken
Hoo, hoo, hoo
Hoo, hoo, hoo
And then we long to be loved
Ve sonra sevilmeyi özlüyoruz
In the rush, we become
Aceleyle, biz oluyoruz
Some things we thought we'd never be
Asla olamayacağımızı düşündüğümüz bazı şeyler
We were surprised by our heart
Kalbimiz şaşırdı
Left weary and scarred
Yorgun ve yaralı bırakıldım
By the nights spent feeling incomplete
Eksik hissederek geçirilen gecelerde
And all those evenings swearing at the sky
Ve gökyüzüne küfredilen bütün o akşamlar
Wishing for more time
Daha fazla zaman diliyorum
All the promises we broke when we tried
Denediğimizde bozduğumuz tüm sözler
Just wastin' our time
Sadece zamanımızı boşa harcıyoruz
Hoo, hoo~
Hoo, merhaba~
We grow old all at once
Bir anda yaşlanıyoruz
And it comes like a punch
Ve bir yumruk gibi geliyor
In the gut, in the back, in the face
Bağırsakta, arkada, yüzünde
When it seems someone cried
Birisi ağlamış gibi göründüğünde
And our parents have died
Ve ebeveynlerimiz öldü
Then we hold onto each other in their place
Sonra onların yerinde birbirimize tutunuruz
And I feel the water risin' around us
Ve etrafımızdaki suyun yükseldiğini hissediyorum
Maybe that's okay
Belki sorun yoktur
Yeah, I feel the world changin' all at once
Evet, dünyanın bir anda değiştiğini hissediyorum
I guess it'll be okay
Sanırım sorun olmayacak
Hooooo, hoooo, hoooo~
Hooooo, hoooo, hoooo~
And we all had one hope
Ve hepimizin bir umudu vardı
There was someone lookin' down
Aşağıya bakan biri vardı
When we return our bodies to each other
Bedenlerimizi birbirimize döndürdüğümüzde
And the ground
Ve zemin
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
